Parallel Verses
French: Darby
Qui seme l'injustice moissonnera le malheur, et la verge de son courroux prendra fin.
Louis Segond Bible 1910
Celui qui sème l'iniquité moissonne l'iniquité, Et la verge de sa fureur disparaît.
French: Louis Segond (1910)
Celui qui sème l'iniquité moissonne l'iniquité, Et la verge de sa fureur disparaît.
French: Martin (1744)
Celui qui sème la perversité, moissonnera le tourment; et la verge de son indignation prendra fin.
New American Standard Bible
He who sows iniquity will reap vanity, And the rod of his fury will perish.
Sujets
Références croisées
Job 4:8
Selon ce que j'ai vu, ceux qui labourent l'iniquite et qui sement la misere, la moissonnent.
Psaumes 125:3
Car le baton de la mechancete ne reposera pas sur le lot des justes; afin que les justes n'etendent pas leur main vers l'iniquite.
Ésaïe 30:31
Car, par la voix de l'Eternel, Assur sera renverse; il le frappera de sa verge;
Osée 10:13
Vous avez laboure la mechancete, moissonne l'iniquite, mange le fruit du mensonge; car tu as eu confiance en ta voie, en la multitude de tes hommes forts.
Proverbes 14:3
Dans la bouche du fou est la verge d'orgueil, mais les levres des sages les gardent.
Ésaïe 9:4
Car tu as casse le joug qui pesait sur elle, et la verge de son epaule, le baton de son oppresseur, comme au jour de Madian.
Ésaïe 10:5
Ha! l'Assyrie, verge de ma colere! Et le baton qui est dans leur main, c'est mon indignation!
Ésaïe 14:29
Ne te rejouis pas, Philistie tout entiere, de ce que la verge qui t'a frappee est brisee; car de la racine du serpent sortira une vipere, et son fruit sera un serpent brulant qui vole;
Osée 8:7
Car ils ont seme le vent, et ils moissonneront le tourbillon. Il n'a pas une tige de ble; elle germerait, qu'elle ne produirait pas de farine; et en produisit-elle, des etrangers la devoreraient.
Galates 6:7-8
Ne soyez pas seduits; on ne se moque pas de Dieu; car ce qu'un homme seme, cela aussi il le moissonnera.