Parallel Verses
French: Martin (1744)
Le paresseux se croit plus sage que sept [autres] qui donnent de sages conseils.
Louis Segond Bible 1910
Le paresseux se croit plus sage Que sept hommes qui répondent avec bon sens.
French: Darby
Le paresseux est plus sage à ses yeux que sept hommes qui repondent avec bon sens.
French: Louis Segond (1910)
Le paresseux se croit plus sage Que sept hommes qui répondent avec bon sens.
New American Standard Bible
The sluggard is wiser in his own eyes Than seven men who can give a discreet answer.
Références croisées
Proverbes 26:12
As-tu vu un homme qui croit être sage? il y a plus d'espérance d'un fou que de lui.
1 Pierre 3:15
Mais sanctifiez le Seigneur dans vos cœurs, et soyez toujours prêts à répondre avec douceur et avec respect à chacun qui vous demande raison de l'espérance qui est en vous.
Proverbes 12:15
La voie du fou est droite à son opinion; mais celui qui écoute le conseil, est sage.