Parallel Verses
French: Martin (1744)
L'homme riche pense être sage; mais le chétif qui est intelligent, le sondera.
Louis Segond Bible 1910
L'homme riche se croit sage; Mais le pauvre qui est intelligent le sonde.
French: Darby
L'homme riche est sage à ses yeux, mais le pauvre qui est intelligent le sonde.
French: Louis Segond (1910)
L'homme riche se croit sage; Mais le pauvre qui est intelligent le sonde.
New American Standard Bible
The rich man is wise in his own eyes, But the poor who has understanding sees through him.
Sujets
Références croisées
Proverbes 26:16
Le paresseux se croit plus sage que sept [autres] qui donnent de sages conseils.
Job 32:9
Les grands ne sont pas [toujours] sages, et les anciens n'entendent pas [toujours] le droit.
Proverbes 18:11
Les biens du riche sont la ville de sa force, et comme une haute muraille de retraite, selon son imagination.
Proverbes 18:17
Celui qui plaide le premier, est juste; mais sa partie vient, et examine le tout.
Proverbes 19:1
Le pauvre qui marche dans son intégrité, vaut mieux que celui qui pervertit ses lèvres, et qui est fou.
Proverbes 23:4
Ne travaille point à t'enrichir; et désiste-toi de la résolution que tu en as prise.
Proverbes 26:5
Réponds au fou selon sa folie, de peur qu'il ne s'estime être sage.
Ecclésiaste 9:15-17
Mais il s'est trouvé en elle un homme pauvre, [et] sage, qui l'a délivrée par sa sagesse; mais nul ne s'est souvenu de cet homme-là.
Ésaïe 5:21
Malheur à ceux qui sont sages à leurs yeux, et intelligents en se considérant eux-mêmes.
Ésaïe 10:13-14
Parce qu'il aura dit; je l'ai fait par la force de ma main, et par ma sagesse, car je suis intelligent; j'ai ôté les bornes des peuples, et j'ai pillé ce qu'ils avaient de plus précieux, et comme puissant j'ai fait descendre ceux qui étaient assis.
Ézéchiel 28:3-5
Voici, tu es plus sage que Daniel, rien de caché ne t'a été rendu obscur.
Luc 16:13-14
Nul serviteur ne peut servir deux maîtres; car ou il haïra l'un, et aimera l'autre; ou il s'attachera à l'un, et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et les richesses.
Romains 11:25
Car mes frères, je ne veux pas que vous ignoriez ce mystère, afin que vous ne vous en fassiez pas accroire, c'est qu'il est arrivé de l'endurcissement en Israël dans une partie, jusqu'à ce que la plénitude des Gentils soit entrée;
Romains 12:16
Ayant un même sentiment les uns envers les autres, n'affectant point des choses hautes, mais vous accommodant aux choses basses. Ne soyez point sages à votre propre jugement.
1 Corinthiens 3:18-19
Que personne ne s'abuse lui-même; si quelqu'un d'entre vous croit être sage en ce monde, qu'il se rende fou, afin de devenir sage.
1 Timothée 6:17
Dénonce à ceux qui sont riches en ce monde, qu'ils ne soient point hautains, et qu'ils ne mettent point leur confiance dans l'incertitude des richesses, mais au Dieu vivant, qui nous donne toutes choses abondamment pour en jouir.