Proverbes 7:16

Parallel Verses

J'ai etendu sur mon lit des tapis, des couvertures de fil d'Egypte de couleurs variees;

J'ai orné mon lit de couvertures, De tapis de fil d'Égypte;

J'ai orné mon lit de couvertures, De tapis de fil d'Egypte;

J'ai garni mon lit d'un tour de réseau, entrecoupé de fil d'Egypte.

"I have spread my couch with coverings, With colored linens of Egypt.

Et ceux qui travaillent le lin peigne seront honteux, et ceux qui tissent le coton.

Le fin lin brode d'Egypte etait ta voile et te servait de pavillon; le bleu et la pourpre des iles d'Elisha etaient ta tente;

Et quant aux chevaux de Salomon, il les tirait d'Egypte: une caravane de marchands du roi prenait convoi de chevaux pour un certain prix:

Elle se fait des tapis; le fin coton et la pourpre sont ses vetements.

Voici tu es beau, mon bien-aime, oui, tu es agreable! oui, notre lit est verdoyant.

-Voici son lit, celui de Salomon; soixante hommes forts l'entourent, d'entre les hommes forts d'Israel;

Voici, je la jette sur un lit, et ceux qui commettent adultere avec elle, dans une grande tribulation, à moins qu'ils ne se repentent de ses oeuvres;