Parallel Verses

French: Martin (1744)

Elle a envoyé ses servantes; et elle appelle de dessus les créneaux des lieux les plus élevés de la ville, [disant] :

Louis Segond Bible 1910

Elle a envoyé ses servantes, elle crie Sur le sommet des hauteurs de la ville:

French: Darby

elle a envoye ses servantes; elle crie sur les sommets des hauteurs de la ville:

French: Louis Segond (1910)

Elle a envoyé ses servantes, elle crie Sur le sommet des hauteurs de la ville:

New American Standard Bible

She has sent out her maidens, she calls From the tops of the heights of the city:

Références croisées

Proverbes 9:14

Et elle s'assied à la porte de sa maison sur un siège, dans les lieux élevés de la ville;

Proverbes 8:1-3

La Sapience ne crie-t-elle pas? et l'Intelligence ne fait-elle pas ouïr sa voix?

Psaumes 68:11

Le Seigneur a donné de quoi parler; les messagers de bonnes nouvelles ont été une grande armée.

Proverbes 1:20-23

La souveraine Sapience crie hautement au dehors, elle fait retentir sa voix dans les rues.

Matthieu 22:3-4

Et il envoya ses serviteurs pour appeler ceux qui avaient été conviés aux noces; mais ils n'y voulurent point venir.

Matthieu 22:9

Allez donc aux carrefours des chemins, et autant de gens que vous trouverez, conviez-les aux noces.

Luc 11:49

C'est pourquoi aussi la sagesse de Dieu a dit : je leur enverrai des Prophètes et des Apôtres, et ils en tueront, et en chasseront.

Luc 14:17

Et à l'heure du souper il envoya son serviteur pour dire aux conviés : venez, car tout est déjà prêt.

Luc 14:21-23

Ainsi le serviteur s'en retourna, et rapporta ces choses à son maître. Alors le père de famille tout en colère, dit à son serviteur : va-t'en promptement dans les places et dans les rues de la ville, et amène ici les pauvres, et les impotents, et les boiteux et les aveugles.

Jean 7:37

Et en la dernière et grande journée de la Fête, Jésus se trouva là, criant, et disant : si quelqu'un a soif, qu'il vienne à moi, et qu'il boive.

Jean 18:20

Jésus lui répondit : j'ai ouvertement parlé au monde; j'ai toujours enseigné dans la Synagogue et dans le Temple, où les Juifs s'assemblent toujours, et je n'ai rien dit en secret.

Romains 10:15

Et comment prêchera-t-on sinon qu'il y en ait qui soient envoyés? ainsi qu'il est écrit : ô que les pieds de ceux qui annoncent la paix sont beaux, [les pieds, dis-je], de ceux qui annoncent de bonnes choses!

2 Corinthiens 5:20-21

Nous sommes donc ambassadeurs pour Christ, et c'est comme si Dieu vous exhortait par notre ministère; nous [vous] supplions [donc] pour [l'amour] de Christ, de vous réconcilier avec Dieu.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org