Parallel Verses
French: Darby
les peuples seront rassembles, et les royaumes, pour servir l'Eternel.
Louis Segond Bible 1910
Quand tous les peuples s'assembleront, Et tous les royaumes, pour servir l'Éternel.
French: Louis Segond (1910)
Quand tous les peuples s'assembleront, Et tous les royaumes, pour servir l'Eternel.
French: Martin (1744)
Quand les peuples se seront joints ensemble et les Royaumes aussi, pour servir l'Eternel.
New American Standard Bible
When the peoples are gathered together, And the kingdoms, to serve the LORD.
Sujets
Références croisées
Zacharie 8:20-23
Ainsi dit l'Eternel des armees: Encore une fois il viendra des peuples et des habitants de beaucoup de villes;
Psaumes 72:8-11
Et il dominera d'une mer à l'autre mer, et depuis le fleuve jusqu'aux bouts de la terre.
Ésaïe 49:22-23
Ainsi dit le Seigneur, l'Eternel: Voici, je leverai ma main devant les nations, et j'eleverai mon etendard devant les peuples; et ils apporteront tes fils sur leurs bras, et tes filles seront portees sur leurs epaules;
Matthieu 24:14
Et cet evangile du royaume sera preche dans la terre habitee tout entiere, en temoignage à toutes les nations; et alors viendra la fin.
Genèse 49:10
Le sceptre ne se retirera point de Juda, ni un legislateur d'entre ses pieds, jusqu'à ce que Shilo vienne; et à lui sera l'obeissance des peuples.
Psaumes 22:27
Tous les bouts de la terre se souviendront, et ils se tourneront vers l'Eternel, et toutes les familles des nations se prosterneront devant toi.
Ésaïe 60:3-22
Et les nations marcheront à ta lumiere, et les rois, à la splendeur de ton lever.
Osée 1:9-11
Et il dit: Appelle son nom Lo-Ammi, car vous n'etes pas mon peuple, et je ne serai pas à vous.
Romains 15:19
par la puissance de miracles et de prodiges, par la puissance de l'Esprit de Dieu; de sorte que, depuis Jerusalem, et tout alentour, jusqu'en Illyrie, j'ai pleinement annonce l'evangile du Christ;