Parallel Verses

French: Martin (1744)

Il l'établit pour maître sur sa maison, et pour dominateur sur tout son domaine;

Louis Segond Bible 1910

Il l'établit seigneur sur sa maison, Et gouverneur de tous ses biens,

French: Darby

Il l'etablit seigneur sur sa maison, et gouverneur sur toutes ses possessions,

French: Louis Segond (1910)

Il l'établit seigneur sur sa maison, Et gouverneur de tous ses biens,

New American Standard Bible

He made him lord of his house And ruler over all his possessions,

Références croisées

Genèse 41:40-44

Tu seras sur ma maison, et tout mon peuple te baisera la bouche; seulement je serai, plus grand que toi quant au trône.

Genèse 41:55

Puis tout le pays d'Egypte fut affamé, et le peuple cria à Pharaon pour [avoir du] pain. Et Pharaon répondit à tous les Egyptiens : Allez à Joseph, [et] faites ce qu'il vous dira.

Genèse 45:8

Maintenant donc ce n'est pas vous qui m'avez envoyé ici, mais [c'est] Dieu, lequel m'a établi pour père à Pharaon, et pour Seigneur sur toute sa maison, et pour commander dans tout le pays d'Egypte.

Genèse 45:26

Et ils lui rapportèrent et lui dirent : Joseph vit encore, et même il commande sur tout le pays d'Egypte; et le cœur lui défaillit, quoiqu'il ne les crût pas.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org