Parallel Verses

French: Darby

Il envoya des tenebres, et fit une obscurite; et ils ne se rebellerent pas contre sa parole.

Louis Segond Bible 1910

Il envoya des ténèbres et amena l'obscurité, Et ils ne furent pas rebelles à sa parole.

French: Louis Segond (1910)

Il envoya des ténèbres et amena l'obscurité, Et ils ne furent pas rebelles à sa parole.

French: Martin (1744)

Il envoya les ténèbres, et fit obscurcir [l'air]; et ils ne furent point rebelles à ses ordres.

New American Standard Bible

He sent darkness and made it dark; And they did not rebel against His words.

Références croisées

Psaumes 99:7

Il leur parla dans la colonne de nuee: ils ont garde ses temoignages, et le statut qu'il leur avait donne.

Exode 10:21-23

Et l'Eternel dit à Moise: Etends ta main vers les cieux, et il y aura sur le pays d'Egypte des tenebres, et on touchera de la main les tenebres.

Ézéchiel 2:4-8

Et ce sont des fils à la face impudente et au coeur obstine; je t'envoie vers eux, et tu leur diras:

Joël 2:2

un jour de tenebres et d'obscurite, un jour de nuees et d'epaisses tenebres: c'est comme l'aurore qui s'etend sur les montagnes, -un peuple nombreux et fort, tel qu'il n'y en eut jamais, et qu'apres lui, il n'y en aura point jusqu'aux annees des generations et des generations.

Joël 2:31

le soleil sera change en tenebres, et la lune en sang, avant que vienne le grand et terrible jour de l'Eternel.

Luc 23:44-45

Or il etait environ la sixieme heure; et il y eut des tenebres sur tout le pays jusqu'à la neuvieme heure;

2 Pierre 2:4

Car, si Dieu n'a pas epargne les anges qui ont peche, mais, les ayant precipites dans l'abime, les a livres pour etre gardes dans des chaines d'obscurite pour le jugement;

2 Pierre 2:17

Ce sont des fontaines sans eau et des nuages pousses par la tempete, des gens à qui l'obscurite des tenebres est reservee pour toujours;

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org