Parallel Verses

French: Darby

choses merveilleuses dans le pays de Cham, des choses terribles pres de la mer Rouge.

Louis Segond Bible 1910

Des miracles dans le pays de Cham, Des prodiges sur la mer Rouge.

French: Louis Segond (1910)

Des miracles dans le pays de Cham, Des prodiges sur la mer Rouge.

French: Martin (1744)

Des choses merveilleuses au pays de Cam, et des choses terribles sur la mer Rouge.

New American Standard Bible

Wonders in the land of Ham And awesome things by the Red Sea.

Références croisées

Psaumes 78:51

Et il frappa tout premier-ne en Egypte, les premices de la vigueur dans les tentes de Cham.

Psaumes 105:23

Alors Israel entra en Egypte, et Jacob sejourna dans le pays de Cham.

Exode 14:25-28

Et il ota les roues de leurs chars, et fit qu'on les menait difficilement. Et les Egyptiens dirent: Fuyons devant Israel, car l'Eternel combat pour eux contre les Egyptiens.

Exode 15:10

as souffle de ton souffle, la mer les a couverts; ils se sont enfonces comme du plomb dans les eaux magnifiques.

Psaumes 105:27-36

Ils opererent au milieu d'eux ses signes, et des prodiges dans le pays de Cham.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org