Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Le pays fertile en pays salé, A cause de la méchanceté de ses habitants.
French: Darby
La terre fertile en terre salee, à cause de l'iniquite de ceux qui y habitent.
French: Louis Segond (1910)
Le pays fertile en pays salé, A cause de la méchanceté de ses habitants.
French: Martin (1744)
Et la terre fertile en terre salée, à cause de la malice de ceux qui y habitent.
New American Standard Bible
A fruitful land into a salt waste, Because of the wickedness of those who dwell in it.
Références croisées
Genèse 13:10
Lot leva les yeux, et vit toute la plaine du Jourdain, qui était entièrement arrosée. Avant que l'Éternel eût détruit Sodome et Gomorrhe, c'était, jusqu'à Tsoar, comme un jardin de l'Éternel, comme le pays d'Égypte.
Genèse 14:3
Ces derniers s'assemblèrent tous dans la vallée de Siddim, qui est la mer Salée.
Genèse 13:13
Les gens de Sodome étaient méchants, et de grands pécheurs contre l'Éternel.
Genèse 19:24-25
Alors l'Éternel fit pleuvoir du ciel sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu, de par l'Éternel.
Deutéronome 29:23-28
de l'embrasement de toute la contrée, où il n'y aura ni semence, ni produit, ni aucune herbe qui croisse, comme au bouleversement de Sodome, de Gomorrhe, d'Adma et de Tseboïm, que l'Éternel détruisit dans sa colère et dans sa fureur, -
Ésaïe 32:13-15
Sur la terre de mon peuple Croissent les épines et les ronces, Même dans toutes les maisons de plaisance De la cité joyeuse.
Ézéchiel 47:11
Ses marais et ses fosses ne seront point assainis, ils seront abandonnés au sel.