Parallel Verses
French: Darby
Sa semence sera puissante dans le pays;... la generation des hommes droits sera benie.
Louis Segond Bible 1910
Sa postérité sera puissante sur la terre, La génération des hommes droits sera bénie.
French: Louis Segond (1910)
Sa postérité sera puissante sur la terre, La génération des hommes droits sera bénie.
French: Martin (1744)
[Guimel.] Sa postérité sera puissante en la terre, [ Daleth.] la génération des hommes droits sera bénie.
New American Standard Bible
His descendants will be mighty on earth; The generation of the upright will be blessed.
Références croisées
Psaumes 102:28
Les fils de tes serviteurs demeureront, et leur semence sera etablie devant toi.
Genèse 17:7
Et j'etablirai mon alliance entre moi et toi et ta semence apres toi, en leurs generations, pour etre une alliance perpetuelle, afin que je sois ton Dieu, à toi et à ta semence apres toi.
Psaumes 25:13
Son ame habitera au milieu du bien, et sa semence possedera la terre.
Psaumes 37:26
il use de grace tout le jour, et il prete; et sa semence sera en benediction.
Proverbes 20:7
Le juste marche dans son integrite; heureux ses fils apres lui!
Genèse 22:17-18
certainement je te benirai, et je multiplierai abondamment ta semence comme les etoiles des cieux et comme le sable qui est sur le bord de la mer; et ta semence possedera la porte de ses ennemis.
Jérémie 32:39
et je leur donnerai un seul coeur, et une seule voie, pour me craindre tous les jours, pour leur bien et le bien de leurs fils apres eux;
Actes 2:39
car à vous est la promesse et à vos enfants, et à tous ceux qui sont loin, autant que le Seigneur notre Dieu en appellera à lui.