1 Louez l'Éternel, vous toutes les nations, Célébrez-le, vous tous les peuples!
1 Louez l'Eternel, vous, toutes les nations; celebrez-le, vous, tous les peuples!
1 Louez l'Eternel, vous toutes les nations, Célébrez-le, vous tous les peuples!
1 Toutes nations, louez l'Eternel; tous peuples, célébrez-le.
1 Praise the Lord, all nations;Laud Him, all peoples!
2 Car sa bonté pour nous est grande, Et sa fidélité dure à toujours. Louez l'Éternel!
2 Car sa bonte est grande envers nous, et la verite de l'Eternel demeure à toujours. Louez Jah!
2 Car sa bonté pour nous est grande, Et sa fidélité dure à toujours. Louez l'Eternel!
2 Car sa miséricorde est grande envers nous, et la vérité de l'Eternel demeure à toujours. Louez l'Eternel.
2 For His lovingkindness is great toward us,And the truth of the Lord is everlasting.Praise the Lord!