Parallel Verses
French: Darby
Grande est la paix de ceux qui aiment ta loi; et pour eux il n'y a pas de chute.
Louis Segond Bible 1910
Il y a beaucoup de paix pour ceux qui aiment ta loi, Et il ne leur arrive aucun malheur.
French: Louis Segond (1910)
Il y a beaucoup de paix pour ceux qui aiment ta loi, Et il ne leur arrive aucun malheur.
French: Martin (1744)
Il y a une grande paix pour ceux qui aiment ta Loi, et rien ne peut les renverser.
New American Standard Bible
Those who love Your law have great peace, And nothing causes them to stumble.
Sujets
Références croisées
Ésaïe 32:17
et l'oeuvre de la justice sera la paix, et le travail de la justice, repos et securite à toujours.
Proverbes 3:1-2
Mon fils, n'oublie pas mon enseignement, et que ton coeur garde mes commandements;
Proverbes 3:17
ses voies sont des voies agreables, et tous ses sentiers sont paix.
Proverbes 3:23
Alors tu iras ton chemin en securite, et ton pied ne se heurtera point.
Ésaïe 8:13-15
l'Eternel des armees, lui, sanctifiez-le, et que lui soit votre crainte, et lui, votre frayeur;
Ésaïe 26:3
Tu garderas dans une paix parfaite l'esprit qui s'appuie sur toi, car il se confie en toi.
Ésaïe 28:13
Et la parole de l'Eternel leur a ete commandement sur commandement, commandement sur commandement; ligne sur ligne, ligne sur ligne; ici un peu, là un peu; afin qu'ils marchent, et qu'ils tombent en arriere, et qu'ils soient brises, et enlaces, et pris.
Ésaïe 57:14
Et on dira: Elevez, elevez la chaussee, preparez le chemin; otez toute pierre d'achoppement du chemin de mon peuple!
Ésaïe 57:21
Il n'y a pas de paix, dit mon Dieu, pour les mechants.
Matthieu 13:21
mais il n'a pas de racine en lui-meme, mais n'est que pour un temps: et quand la tribulation ou la persecution survient à cause de la parole, il est aussitot scandalise.
Matthieu 24:24
Car il s'elevera de faux christs et de faux prophetes; et ils montreront de grands signes et des prodiges, de maniere à seduire, si possible, meme les elus.
Jean 14:27
Je vous laisse la paix; je vous donne ma paix; je ne vous donne pas, moi, comme le monde donne. Que votre coeur ne soit pas trouble, ni craintif.
Galates 5:22-23
Mais le fruit de l'Esprit est l'amour, la joie, la paix, la longanimite, la bienveillance, la bonte,
Galates 6:15-16
Car ni la circoncision, ni l'incirconcision ne sont rien, mais une nouvelle creation.
Philippiens 4:7
et la paix de Dieu, laquelle surpasse toute intelligence, gardera vos coeurs et vos pensees dans le Christ Jesus.
1 Pierre 2:6-8
Parce qu'on trouve dans l'ecriture: Voici, je pose en Sion une maitresse pierre de coin, elue, precieuse; et celui qui croit en elle ne sera point confus.
1 Jean 2:10
Celui qui aime son frere demeure dans la lumiere, et il n'y a point en lui d'occasion de chute.