Parallel Verses
French: Martin (1744)
[Tsade.] L'Eternel est juste en toutes ses voies, et plein de bonté en toutes ses œuvres.
Louis Segond Bible 1910
L'Éternel est juste dans toutes ses voies, Et miséricordieux dans toutes ses oeuvres.
French: Darby
L'Eternel est juste dans toutes ses voies, et bon dans toutes ses oeuvres.
French: Louis Segond (1910)
L'Eternel est juste dans toutes ses voies, Et miséricordieux dans toutes ses oeuvres.
New American Standard Bible
The LORD is righteous in all His ways And kind in all His deeds.
Références croisées
Deutéronome 32:4
L'œuvre du Rocher est parfaite; car toutes ses voies sont jugement. Le [Dieu] Fort est vérité, et sans iniquité; il est juste et droit.
Genèse 18:25
Non il n'arrivera pas que tu fasses une telle chose, que tu fasses mourir le juste avec le méchant, et que le juste soit [traité] comme le méchant! Non tu ne le feras point. Celui qui juge toute la terre ne fera-t-il point justice?
1 Samuel 2:2-3
Il n'y a nul saint comme l'Eternel; car il n'y en a point d'autre que toi, et il n'y a point de Rocher tel que notre Dieu.
Psaumes 50:6
Les cieux aussi annonceront sa justice : parce que Dieu est le juge; Sélah.
Psaumes 89:14
La justice et l'équité sont la base de ton trône; la gratuité et la vérité marchent devant ta face.
Psaumes 97:2
La nuée et l'obscurité sont autour de lui; la justice et le jugement sont la base de son trône.
Psaumes 99:3-4
Ils célébreront ton Nom, grand et terrible; car il est saint;
Psaumes 103:6
L'Eternel fait justice et droit à tous ceux à qui l'on fait tort.
Psaumes 116:5
L'Eternel est pitoyable et juste, et notre Dieu fait miséricorde.
Ésaïe 45:21
Déclarez, et faites approcher, et même qu'on consulte ensemble; qui est-ce qui a fait entendre une telle chose dès longtemps auparavant? qui l'a déclarée dès lors? n'est-ce pas moi l'Eternel? or il n'y a point d'autre Dieu que moi; il n'y a point de [Dieu] Fort, Juste et Sauveur, que moi.
Sophonie 3:5
L'Eternel juste est au milieu d'elle, il ne fait point d'iniquité; chaque matin il met son jugement en lumière, sans que rien y manque; mais l'inique ne sait ce que c'est que d'avoir honte.
Zacharie 9:9
Que ta joie soit vive, fille de Sion! Jette des cris de réjouissance, fille de Jérusalem! Voici, ton Roi viendra à toi, [étant] juste, et qui se garantit par soi même, abject, et monté sur un âne, et sur un ânon, poulain d'une ânesse.
Romains 3:5-6
Or si notre injustice recommande la justice de Dieu, que dirons-nous? Dieu est-il injuste quand il punit? ( je parle en homme.)
Romains 3:25-26
Pour montrer, [dis-je], sa justice dans le temps présent, afin qu'il soit [trouvé] juste, et justifiant celui qui est de la foi de Jésus.
Apocalypse 4:8
Et les quatre animaux avaient chacun six ailes à l'entour; et par dedans ils [étaient] pleins d'yeux; et ils ne cessent point de dire jour et nuit : Saint! Saint! Saint! le Seigneur Dieu Tout-puissant, QUI ÉTAIT, QUI EST, et QUI EST A VENIR.
Apocalypse 15:3-4
Qui chantaient le Cantique de Moïse serviteur de Dieu, et le Cantique de l'Agneau, en disant : que tes œuvres sont grandes et merveilleuses, ô Seigneur Dieu tout-puissant! tes voies [sont] justes et véritables, ô Roi des Saints!
Apocalypse 16:5-7
Et j'entendis l'Ange des eaux, qui disait : Seigneur, QUI ES, QUI ÉTAIS, et QUI SERAS, tu es juste, parce que tu as fait un tel jugement.
Apocalypse 19:2
Car ses jugements sont véritables et justes, parce qu'il a fait justice de la grande prostituée, qui a corrompu la terre par son impudicité; et qu'il a vengé le sang de ses serviteurs [versé] de la main de la prostituée.
Apocalypse 19:11
Puis je vis le Ciel ouvert, et voici un cheval blanc ; et celui qui était monté dessus était appelé FIDÈLE et VÉRITABLE, qui juge et combat justement.