Parallel Verses

French: Martin (1744)

La justice et l'équité sont la base de ton trône; la gratuité et la vérité marchent devant ta face.

Louis Segond Bible 1910

La justice et l'équité sont la base de ton trône. La bonté et la fidélité sont devant ta face.

French: Darby

La justice et le jugement sont les bases de ton trone; la bonte et la verite marchent devant ta face.

French: Louis Segond (1910)

La justice et l'équité sont la base de ton trône. La bonté et la fidélité sont devant ta face.

New American Standard Bible

Righteousness and justice are the foundation of Your throne; Lovingkindness and truth go before You.

Références croisées

Psaumes 97:2

La nuée et l'obscurité sont autour de lui; la justice et le jugement sont la base de son trône.

Psaumes 85:13

La justice marchera devant lui, et il la mettra partout où il passera.

Psaumes 45:6-7

Ton trône, ô Dieu! est à toujours et à perpétuité; le sceptre de ton règne est un sceptre d'équité.

Deutéronome 32:4

L'œuvre du Rocher est parfaite; car toutes ses voies sont jugement. Le [Dieu] Fort est vérité, et sans iniquité; il est juste et droit.

Psaumes 89:2

Car j'ai dit : ta bonté continue à toujours, [comme] les cieux, tu as établi en eux ta fidélité [quand tu as dit] :

Psaumes 99:4

Et la force du Roi, [car] il aime la justice; tu as ordonné l'équité, tu as prononcé des jugements justes en Jacob.

Psaumes 145:17

[Tsade.] L'Eternel est juste en toutes ses voies, et plein de bonté en toutes ses œuvres.

Proverbes 16:12

Ce doit être une abomination aux Rois de faire injustice, parce que le trône est établi par la justice.

Jean 1:17

Car la Loi a été donnée par Moïse; la grâce et la vérité est venue par Jésus-Christ.

Apocalypse 15:3

Qui chantaient le Cantique de Moïse serviteur de Dieu, et le Cantique de l'Agneau, en disant : que tes œuvres sont grandes et merveilleuses, ô Seigneur Dieu tout-puissant! tes voies [sont] justes et véritables, ô Roi des Saints!

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org