Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Chaque jour je te bénirai, Et je célébrerai ton nom à toujours et à perpétuité.

French: Darby

Je te benirai chaque jour, et je louerai ton nom à toujours et à perpetuite.

French: Louis Segond (1910)

Chaque jour je te bénirai, Et je célébrerai ton nom à toujours et à perpétuité.

French: Martin (1744)

[Beth.] Je te bénirai chaque jour, et je louerai ton Nom à toujours, et à perpétuité.

New American Standard Bible

Every day I will bless You, And I will praise Your name forever and ever.

Références croisées

Psaumes 71:6

Dès le ventre de ma mère je m'appuie sur toi; C'est toi qui m'as fait sortir du sein maternel; tu es sans cesse l'objet de mes louanges.

Psaumes 72:15

Ils vivront, et lui donneront de l'or de Séba; Ils prieront pour lui sans cesse, ils le béniront chaque jour.

Psaumes 119:164

Sept fois le jour je te célèbre, A cause des lois de ta justice.

Apocalypse 7:15

C'est pour cela qu'ils sont devant le trône de Dieu, et le servent jour et nuit dans son temple. Celui qui est assis sur le trône dressera sa tente sur eux;

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org