Parallel Verses
French: Darby
Je compterais tous mes os. Ils me contemplent, ils me regardent;
Louis Segond Bible 1910
Je pourrais compter tous mes os. Eux, ils observent, ils me regardent;
French: Louis Segond (1910)
Je pourrais compter tous mes os. Eux, ils observent, ils me regardent;
French: Martin (1744)
Je compterais tous mes os un par un; ils me contemplent, ils me regardent.
New American Standard Bible
I can count all my bones. They look, they stare at me;
Références croisées
Luc 23:35
Et le peuple se tenait là, regardant; et les gouverneurs aussi se raillaient de lui avec eux, disant: Il a sauve les autres; qu'il se sauve lui-meme, si lui est le Christ, l'elu de Dieu.
Luc 23:27
Et une grande multitude du peuple et de femmes qui se frappaient la poitrine et le pleuraient, le suivait.
Ésaïe 52:14
Comme beaucoup ont ete stupefaits en te voyant, -tellement son visage etait defait plus que celui d'aucun homme, et sa forme, plus que celle d'aucun fils d'homme,
Matthieu 27:36
et s'etant assis, ils veillaient là sur lui.
Matthieu 27:39-41
Et ceux qui passaient par là l'injuriaient, hochant la tete,
Marc 15:29-32
Et ceux qui passaient par là, l'injuriaient, hochant la tete et disant: He! toi qui detruis le temple et qui le batis en trois jours,
Job 33:21
Sa chair est consumee et ne se voit plus, et ses os, qu'on ne voyait pas, sont mis à nu;
Psaumes 102:3-5
Car mes jours s'evanouissent comme la fumee, et mes os sont brules comme un foyer.