Parallel Verses

French: Martin (1744)

Il aime la justice et la droiture; la terre est remplie de la gratuité de l'Eternel.

Louis Segond Bible 1910

Il aime la justice et la droiture; La bonté de l'Éternel remplit la terre.

French: Darby

Il aime la justice et le jugement; la terre est pleine de la bonte de l'Eternel.

French: Louis Segond (1910)

Il aime la justice et la droiture; La bonté de l'Eternel remplit la terre.

New American Standard Bible

He loves righteousness and justice; The earth is full of the lovingkindness of the LORD.

Références croisées

Psaumes 11:7

Car l'Eternel juste aime la justice, ses yeux contemplent l'homme droit.

Psaumes 119:64

Eternel, la terre est pleine de tes faveurs; enseigne-moi tes statuts.

Psaumes 45:7

Tu aimes la justice, et tu hais la méchanceté; c'est pourquoi, ô Dieu! ton Dieu t'a oint d'une huile de joie par-dessus tes compagnons.

Psaumes 99:4

Et la force du Roi, [car] il aime la justice; tu as ordonné l'équité, tu as prononcé des jugements justes en Jacob.

Psaumes 104:24

Ô Eternel, que tes œuvres sont en grand nombre! tu les as toutes faites avec sagesse; la terre est pleine de tes richesses.

Psaumes 145:15-16

[Hajin.] Les yeux de tous les [animaux] s'attendent à toi, et tu leur donnes leur pâture en leur temps.

Matthieu 5:45

Afin que vous soyez les enfants de votre Père qui est aux cieux; car il fait lever son soleil sur les méchants, et sur les gens de bien, et il envoie sa pluie sur les justes, et sur les injustes.

Actes 14:17

Quoiqu'il ne se soit pas laissé sans témoignage, en faisant du bien, et en nous donnant des pluies du ciel, et des saisons fertiles, et en remplissant nos cœurs de viande et de joie.

Hébreux 1:9

Tu as aimé la justice, et tu as haï l'iniquité; c'est pourquoi, ô Dieu! ton Dieu t'a oint d'une huile de joie par-dessus tous tes semblables.

Apocalypse 15:3-4

Qui chantaient le Cantique de Moïse serviteur de Dieu, et le Cantique de l'Agneau, en disant : que tes œuvres sont grandes et merveilleuses, ô Seigneur Dieu tout-puissant! tes voies [sont] justes et véritables, ô Roi des Saints!

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org