Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Et mes ennemis sont pleins de vie, pleins de force; Ceux qui me haïssent sans cause sont nombreux.
French: Darby
Et mes ennemis sont vivants, ils sont forts, et ceux qui me haissent sans motif sont nombreux;
French: Louis Segond (1910)
Et mes ennemis sont pleins de vie, pleins de force; Ceux qui me haïssent sans cause sont nombreux.
French: Martin (1744)
Cependant mes ennemis, qui sont vivants, se renforcent, et ceux qui me haïssent à tort se multiplient.
New American Standard Bible
But my enemies are vigorous and strong, And many are those who hate me wrongfully.
Références croisées
Psaumes 35:19
Que ceux qui sont à tort mes ennemis ne se réjouissent pas à mon sujet, Que ceux qui me haïssent sans cause ne m'insultent pas du regard!
Psaumes 3:1
Psaume de David. A l'occasion de sa fuite devant Absalom, son fils. O Éternel, que mes ennemis sont nombreux! Quelle multitude se lève contre moi!
Psaumes 18:17
Il me délivra de mon adversaire puissant, De mes ennemis qui étaient plus forts que moi.
Psaumes 25:19
Vois combien mes ennemis sont nombreux, Et de quelle haine violente ils me poursuivent.
Psaumes 56:1-2
Au chef des chantres. Sur <
Psaumes 59:1-3
Au chef des chantres. <
Psaumes 69:4
Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, Ceux qui me haïssent sans cause; Ils sont puissants, ceux qui veulent me perdre, Qui sont à tort mes ennemis. Ce que je n'ai pas dérobé, il faut que je le restitue.
Matthieu 10:22
Vous serez haïs de tous, à cause de mon nom; mais celui qui persévérera jusqu'à la fin sera sauvé.
Jean 15:18-25
Si le monde vous hait, sachez qu'il m'a haï avant vous.
Actes 4:25-28
c'est toi qui as dit par le Saint Esprit, par la bouche de notre père, ton serviteur David: Pourquoi ce tumulte parmi les nations, Et ces vaines pensées parmi les peuples?