Parallel Verses
French: Martin (1744)
Psaume de David, [donné] au maître chantre. Ô que bienheureux est celui qui se conduit sagement envers l'affligé! l'Eternel le délivrera au jour de la calamité.
Louis Segond Bible 1910
Au chef des chantres. Psaume de David. Heureux celui qui s'intéresse au pauvre! Au jour du malheur l'Éternel le délivre;
French: Darby
Bienheureux celui qui comprend le pauvre! Au mauvais jour, l'Eternel le delivrera.
French: Louis Segond (1910)
Au chef des chantres. Psaume de David. Heureux celui qui s'intéresse au pauvre! Au jour du malheur l'Eternel le délivre;
New American Standard Bible
How blessed is he who considers the helpless; The LORD will deliver him in a day of trouble.
Références croisées
Proverbes 14:21
Celui qui méprise son prochain s'égare; mais celui qui a pitié des débonnaires, est bienheureux.
Psaumes 37:19
Ils ne seront point confus au mauvais temps, mais ils seront rassasiés au temps de la famine.
Deutéronome 15:7-11
Quand un de tes frères sera pauvre au milieu de toi, en quelque lieu de ta demeure, dans le pays que l'Eternel ton Dieu te donne, tu n'endurciras point ton cœur, et tu ne resserreras point ta main à ton frère, qui sera pauvre.
Job 29:12-16
Car je délivrais l'affligé qui criait, et l'orphelin qui n'avait personne pour le secourir.
Job 31:16-20
Si j'ai refusé aux pauvres ce qu'ils ont désiré; si j'ai fait consumer les yeux de la veuve;
Psaumes 34:19
[Res.] Le juste a des maux en grand nombre, mais l'Eternel le délivre de tous.
Psaumes 37:26
Il est ému de pitié tout le jour, et il prête; et sa postérité est en bénédiction.
Psaumes 37:39-40
[Thau.] Mais la délivrance des justes [viendra] de l'Eternel, il sera leur force au temps de la détresse.
Psaumes 82:3-4
Faites droit à celui qu'on opprime, et à l'orphelin; faites justice à l'affligé et au pauvre;
Psaumes 112:9
[Pe.] Il a répandu, il a donné aux pauvres; [Tsade.] sa justice demeure à perpétuité ; [Koph.] sa corne sera élevée en gloire.
Proverbes 16:14
Ce sont autant de messagers de mort que la colère du Roi; mais l'homme sage l'apaisera.
Proverbes 19:17
Celui qui a pitié du pauvre, prête à l'Eternel, et il lui rendra son bienfait.
Ecclésiaste 11:1-2
Jette ton pain sur la surface des eaux; car avec le temps tu le trouveras.
Ecclésiaste 12:1
Mais souviens-toi de ton Créateur aux jours de ta jeunesse, avant que les jours mauvais viennent, et avant que les années arrivent desquelles tu dises : Je n'y prends point de plaisir.
Ésaïe 58:7-11
N'est-ce pas que tu partages ton pain à celui qui a faim? et que tu fasses venir en ta maison les affligés qui sont errants? quand tu vois un homme nu, que tu le couvres, et que tu ne te caches point arrière de ta chair?
Matthieu 25:34-39
Alors le Roi dira à ceux qui seront à sa droite : venez les bénis de mon Père, possédez en héritage le Royaume qui vous a été préparé dès la fondation du monde.
Marc 14:7
Parce que vous aurez toujours des pauvres avec vous, et vous leur pourrez faire du bien toutes les fois que vous voudrez; mais vous ne m'aurez pas toujours.
Luc 14:13-14
Mais quand tu feras un festin, convie les pauvres, les impotents, les boiteux et les aveugles;
Actes 20:35
Je vous ai montré en toutes choses qu'en travaillant ainsi il faut supporter les infirmes, et se souvenir des paroles du Seigneur Jésus, qui a dit qu'on est plus heureux de pouvoir donner que d'être appelé à recevoir.
2 Corinthiens 9:8-14
Et Dieu est puissant pour faire abonder toute grâce en vous, afin qu'ayant toujours tout ce qui suffit en toute chose, vous soyez abondants en toute bonne œuvre :
Galates 2:10
[Nous recommandant] seulement de nous souvenir des pauvres; ce que je me suis aussi étudié de faire.
1 Thessaloniciens 5:14
Nous vous prions aussi, [mes] frères, de reprendre les déréglés; de consoler ceux qui ont l'esprit abattu; de soulager les faibles, et d'être d'un esprit patient envers tous.
Hébreux 6:10
Car Dieu n'est pas injuste, pour oublier votre œuvre, et le travail de la charité que vous avez témoigné pour son Nom, en ce que vous avez secouru les Saints, et que vous les secourez encore.
Jacques 2:13
Car il y aura une condamnation sans miséricorde sur celui qui n'aura point usé de miséricorde; mais la miséricorde se met à l'abri de la condamnation.
Apocalypse 3:10
Parce que tu as gardé la parole de ma patience, je te garderai aussi de l'heure de la tentation qui doit arriver dans tout le monde, pour éprouver ceux qui habitent sur la terre.