Parallel Verses
French: Martin (1744)
Car je connais mes transgressions, et mon péché est continuellement devant moi.
Louis Segond Bible 1910
Car je reconnais mes transgressions, Et mon péché est constamment devant moi.
French: Darby
Car je connais mes transgressions, et mon peche est continuellement devant moi.
French: Louis Segond (1910)
Car je reconnais mes transgressions, Et mon péché est constamment devant moi.
New American Standard Bible
For I know my transgressions, And my sin is ever before me.
Sujets
Références croisées
Ésaïe 59:12
Car nos forfaits se sont multipliés devant toi, et chacun de nos péchés a témoigné contre nous; parce que nos forfaits sont avec nous, et nous connaissons nos iniquités;
Psaumes 32:5
Je t'ai fait connaître mon péché, et je n'ai point caché mon iniquité. J'ai dit : Je ferai confession de mes transgressions à l'Eternel; et tu as ôté la peine de mon péché. Sélah.
Proverbes 28:13
Celui qui cache ses transgressions, ne prospérera point; mais celui qui les confesse, et les délaisse, obtiendra miséricorde.
Lévitique 26:40-41
Alors ils confesseront leur iniquité, et l'iniquité de leurs pères, selon les péchés qu'ils auront commis contre moi; et même selon qu'ils auront marché de front contre moi.
Néhémie 9:2
Et la race d'Israël se sépara de tous les étrangers, et ils se présentèrent, confessant leurs péchés et les iniquités de leurs pères.
Job 33:27
Il regardera vers les hommes, et dira : J'avais péché, j'avais renversé le droit, et cela ne m'avait point profité.
Psaumes 38:18
Quand je déclare mon iniquité [et] que je suis en peine pour mon péché.
Psaumes 40:12
Car des maux sans nombre m'ont environné; mes iniquités m'ont atteint, et je ne les ai pu voir; elles surpassent en nombre les cheveux de ma tête, et mon cœur m'a abandonné.
Jérémie 3:25
Nous serons gisants dans notre honte, et notre ignominie nous couvrira, parce que nous avons péché contre l'Eternel notre Dieu, nous et nos pères, dès notre jeunesse, et jusqu’à aujourd'hui; et nous n'avons point obéi à la voix de l'Eternel notre Dieu.
Luc 15:18-21
Je me lèverai, et je m'en irai vers mon père, et je lui dirai : mon père, j'ai péché contre le ciel et devant toi;