Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Annonce-moi l'allégresse et la joie, Et les os que tu as brisés se réjouiront.
Louis Segond Bible 1910
Annonce-moi l'allégresse et la joie, Et les os que tu as brisés se réjouiront.
French: Darby
Fais-moi entendre l'allegresse et la joie, afin que les os que tu as brises se rejouissent.
French: Martin (1744)
Fais-moi entendre la joie et l'allégresse, et fais que les os que tu as brisés se réjouissent.
New American Standard Bible
Make me to hear joy and gladness, Let the bones which You have broken rejoice.
Sujets
Références croisées
Job 5:17-18
Heureux l'homme que Dieu châtie! Ne méprise pas la correction du Tout-Puissant.
Psaumes 6:2-3
Aie pitié de moi, Eternel! car je suis sans force; Guéris-moi, Eternel! car mes os sont tremblants.
Psaumes 13:5
Moi, j'ai confiance en ta bonté, J'ai de l'allégresse dans le coeur, à cause de ton salut;
Psaumes 30:11
Et tu as changé mes lamentations en allégresse, Tu as délié mon sac, et tu m'as ceint de joie,
Psaumes 35:10
Tous mes os diront: Eternel! qui peut, comme toi, Délivrer le malheureux d'un plus fort que lui, Le malheureux et le pauvre de celui qui le dépouille?
Psaumes 38:3
Il n'y a rien de sain dans ma chair à cause de ta colère, Il n'y a plus de vigueur dans mes os à cause de mon péché.
Psaumes 119:81-82
Mon âme languit après ton salut; J'espère en ta promesse.
Psaumes 126:5-6
Ceux qui sèment avec larmes Moissonneront avec chants d'allégresse.
Ésaïe 35:10
Les rachetés de l'Eternel retourneront, Ils iront à Sion avec chants de triomphe, Et une joie éternelle couronnera leur tête; L'allégresse et la joie s'approcheront, La douleur et les gémissements s'enfuiront.
Ésaïe 57:15-18
Car ainsi parle le Très-Haut, Dont la demeure est éternelle et dont le nom est saint: J'habite dans les lieux élevés et dans la sainteté; Mais je suis avec l'homme contrit et humilié, Afin de ranimer les esprits humiliés, Afin de ranimer les coeurs contrits.
Osée 6:1-2
Venez, retournons à l'Eternel! Car il a déchiré, mais il nous guérira; Il a frappé, mais il bandera nos plaies.
Matthieu 5:4
Heureux les affligés, car ils seront consolés!
Luc 4:18
L'Esprit du Seigneur est sur moi, Parce qu'il m'a oint pour annoncer une bonne nouvelle aux pauvres; Il m'a envoyé pour guérir ceux qui ont le coeur brisé, Pour proclamer aux captifs la délivrance, Et aux aveugles le recouvrement de la vue, Pour renvoyer libres les opprimés,
Actes 2:37-41
Après avoir entendu ce discours, ils eurent le coeur vivement touché, et ils dirent à Pierre et aux autres apôtres: Hommes frères, que ferons-nous?
Actes 16:29-34
Alors le geôlier, ayant demandé de la lumière, entra précipitamment, et se jeta tout tremblant aux pieds de Paul et de Silas;