Parallel Verses

French: Louis Segond (1910)

Mon âme languit après ton salut; J'espère en ta promesse.

Louis Segond Bible 1910

Mon âme languit après ton salut; J'espère en ta promesse.

French: Darby

Mon ame languit apres ton salut; je m'attends à ta parole.

French: Martin (1744)

CAPH. Mon âme s'est consumée en attendant ta délivrance; je me suis attendu à ta parole.

New American Standard Bible

My soul languishes for Your salvation; I wait for Your word.

Références croisées

Psaumes 84:2

Mon âme soupire et languit après les parvis de l'Eternel, Mon coeur et ma chair poussent des cris vers le Dieu vivant.

Psaumes 42:1-2

Au chef des chantres. Cantique des fils de Koré. Comme une biche soupire après des courants d'eau, Ainsi mon âme soupire après toi, ô Dieu!

Psaumes 73:26

Ma chair et mon coeur peuvent se consumer: Dieu sera toujours le rocher de mon coeur et mon partage.

Psaumes 119:20

Mon âme est brisée par le désir Qui toujours la porte vers tes lois.

Psaumes 119:40

Voici, je désire pratiquer tes ordonnances: Fais-moi vivre dans ta justice!

Psaumes 119:42

Et je pourrai répondre à celui qui m'outrage, Car je me confie en ta parole.

Psaumes 119:74

Ceux qui te craignent me voient et se réjouissent, Car j'espère en tes promesses.

Psaumes 119:77

Que tes compassions viennent sur moi, pour que je vive! Car ta loi fait mes délices.

Psaumes 119:114

Tu es mon asile et mon bouclier; J'espère en ta promesse.

Cantique des Cantiques 5:8

Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Si vous trouvez mon bien-aimé, Que lui direz-vous?... Que je suis malade d'amour. -

Apocalypse 3:15-16

Je connais tes oeuvres. Je sais que tu n'es ni froid ni bouillant. Puisses-tu être froid ou bouillant!

Info sur le verset

Word Count of 0 Translations in Psaumes 119:81

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org