Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Tu aimes toutes les paroles de destruction, Langue trompeuse!

French: Darby

Tu as aime toutes les paroles de destruction, langue trompeuse!

French: Louis Segond (1910)

Tu aimes toutes les paroles de destruction, Langue trompeuse!

French: Martin (1744)

Tu aimes tous les discours pernicieux, [et] le langage trompeur.

New American Standard Bible

You love all words that devour, O deceitful tongue.

Références croisées

1 Samuel 22:18-19

Alors le roi dit à Doëg: Tourne-toi, et frappe les sacrificateurs. Et Doëg, l'Édomite, se tourna, et ce fut lui qui frappa les sacrificateurs; il fit mourir en ce jour quatre-vingt-cinq hommes portant l'éphod de lin.

Psaumes 120:3

Que te donne, que te rapporte Une langue trompeuse?

Jacques 3:6-9

La langue aussi est un feu; c'est le monde de l'iniquité. La langue est placée parmi nos membres, souillant tout le corps, et enflammant le cours de la vie, étant elle-même enflammée par la géhenne.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org