Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Ensemble nous vivions dans une douce intimité, Nous allions avec la foule à la maison de Dieu!
Louis Segond Bible 1910
Ensemble nous vivions dans une douce intimité, Nous allions avec la foule à la maison de Dieu!
French: Darby
Nous avions ensemble de douces communications; nous allions avec la foule dans la maison de Dieu.
French: Martin (1744)
Qui prenions plaisir à communiquer [nos] secrets ensemble, [et] qui allions de compagnie en la maison de Dieu.
New American Standard Bible
We who had sweet fellowship together Walked in the house of God in the throng.
Sujets
Références croisées
Psaumes 42:4
Je me rappelle avec effusion de coeur Quand je marchais entouré de la foule, Et que je m'avançais à sa tête vers la maison de Dieu, Au milieu des cris de joie et des actions de grâces D'une multitude en fête.
Psaumes 122:1
Cantique des degrés. De David. Je suis dans la joie quand on me dit: Allons à la maison de l'Eternel!
Ésaïe 2:3
Des peuples s'y rendront en foule, et diront: Venez, et montons à la montagne de l'Eternel, A la maison du Dieu de Jacob, Afin qu'il nous enseigne ses voies, Et que nous marchions dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem la parole de l'Eternel.
Ézéchiel 33:31
Et ils se rendent en foule auprès de toi, et mon peuple s'assied devant toi; ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique, car leur bouche en fait un sujet de moquerie, et leur coeur se livre à la cupidité.