Psaumes 78:2

Parallel Verses

J'ouvre la bouche par des sentences, Je publie la sagesse des temps anciens.

J'ouvre la bouche par des sentences, Je publie la sagesse des temps anciens.

J'ouvrirai ma bouche en paraboles, j'annoncerai les enigmes des jours d'autrefois,

J'ouvrirai ma bouche en similitudes : je manifesterai les choses notables du temps d'autrefois.

I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old,

Je prête l'oreille aux sentences qui me sont inspirées, J'ouvre mon chant au son de la harpe.

Pour saisir le sens d'un proverbe ou d'une énigme, Des paroles des sages et de leurs sentences.

Jésus leur répondit: Parce qu'il vous a été donné de connaître les mystères du royaume des cieux, et que cela ne leur a pas été donné.

Jésus dit à la foule toutes ces choses en paraboles, et il ne lui parlait point sans parabole,

Il ne leur parlait point sans parabole; mais, en particulier, il expliquait tout à ses disciples.