Parallel Verses
French: Martin (1744)
Quand je regarde tes cieux, l'ouvrage de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as arrangées,
Louis Segond Bible 1910
Quand je contemple les cieux, ouvrage de tes mains, La lune et les étoiles que tu as créées:
French: Darby
Quand je regarde tes cieux, l'ouvrage de tes doigts, la lune et les etoiles que tu as disposees:
French: Louis Segond (1910)
Quand je contemple les cieux, ouvrage de tes mains, La lune et les étoiles que tu as créées:
New American Standard Bible
When I consider Your heavens, the work of Your fingers, The moon and the stars, which You have ordained;
Sujets
Références croisées
Psaumes 111:2
[Guimel.] Les œuvres de l'Eternel sont grandes, [Daleth.] Elles sont recherchées de tous ceux qui y prennent plaisir.
Exode 8:19
Alors les magiciens dirent à Pharaon : c'est ici le doigt de Dieu. Toutefois le cœur de Pharaon s'endurcit et il ne les écouta point, selon que l'Eternel [en] avait parlé.
Exode 31:18
Et Dieu donna à Moïse, après qu'il eut achevé de parler avec lui sur la montagne de Sinaï, les deux Tables du Témoignage; Tables de pierre, écrites du doigt de Dieu.
Genèse 1:1
Au commencement DIEU créa les cieux et la terre.
Genèse 1:16-18
Dieu donc fit deux grands luminaires, le plus grand luminaire pour dominer sur le jour, et le moindre pour dominer sur la nuit; [il fit] aussi les étoiles.
Deutéronome 4:19
De peur aussi qu'élevant tes yeux vers les cieux, et qu'ayant vu le soleil, la lune, et les étoiles, toute l'armée des cieux, tu ne sois poussé à te prosterner devant elles, et que tu ne les serves; vu que l'Eternel ton Dieu les a donnés en partage à tous les peuples qui sont sous tous les cieux.
Job 22:12
Dieu n'habite-t-il pas au plus haut des cieux? Regarde donc la hauteur des étoiles; [et] combien elles sont élevées.
Job 25:3
Ses armées se peuvent-elles compter? et sur qui sa lumière ne se lève-t-elle point?
Job 25:5
Voilà, [qu'on aille] jusqu'à la lune, et elle ne luira point; les étoiles ne seront point pures devant ses yeux.
Job 36:24
Souviens-toi de célébrer son ouvrage, que les hommes voient.
Psaumes 19:1
Psaume de David, [donné] au maître chantre. Les cieux racontent la gloire du [Dieu] Fort, et l'étendue donne à connaître l'ouvrage de ses mains.
Psaumes 33:6
Les cieux ont été faits par la parole de l'Eternel, et toute leur armée par le souffle de sa bouche.
Psaumes 89:11
A toi sont les cieux, à toi aussi est la terre; tu as fondé la terre habitable, et tout ce qui est en elle.
Psaumes 104:19
Il a fait la lune pour les saisons, et le soleil connaît son coucher.
Psaumes 136:7-9
Celui qui a fait les grands luminaires; parce que sa bonté demeure à toujours;
Psaumes 148:3
Louez-le, vous soleil et lune; toutes les étoiles qui jetez de la lumière, louez-le.
Luc 11:20
Mais si je chasse les démons par le doigt de Dieu, certes le Règne de Dieu est parvenu à vous.
Romains 1:20
Car les choses invisibles de Dieu, savoir tant sa puissance éternelle que sa Divinité, se voient comme à l'œil par la création du monde, étant considérées dans ses ouvrages, de sorte qu'ils sont inexcusables.