Parallel Verses
French: Martin (1744)
Mais je froisserai devant lui ses adversaires, et je détruirai ceux qui le haïssent.
Louis Segond Bible 1910
J'écraserai devant lui ses adversaires, Et je frapperai ceux qui le haïssent.
French: Darby
J'abattrai ses adversaires devant sa face, et je frapperai ceux qui le haissent;
French: Louis Segond (1910)
J'écraserai devant lui ses adversaires, Et je frapperai ceux qui le haïssent.
New American Standard Bible
"But I shall crush his adversaries before him, And strike those who hate him.
Références croisées
2 Samuel 7:9
Et j'ai été avec toi partout où tu as marché, et j'ai exterminé tous tes ennemis de devant toi, et je t'ai tait un grand nom, comme le nom des grands qui sont sur la terre.
2 Samuel 3:1
Or il y eut une longue guerre entre la maison de Saül, et la maison de David. Mais David s'avançait et se fortifiait; et la maison de Saül allait en diminuant.
2 Samuel 7:1
Or il arriva qu'après que le Roi fut assis en sa maison, et que l'Eternel lui eut donné la paix avec tous ses ennemis d'alentour;
2 Samuel 22:40-44
Car tu m'as revêtu de force pour le combat; tu as fait plier sous moi ceux qui s'élevaient contre moi.
Psaumes 2:1-6
Pourquoi se mutinent les nations, et pourquoi les peuples projettent-ils des choses vaines?
Psaumes 18:40
Tu as fait aussi que mes ennemis ont tourné le dos devant moi, et j'ai détruit ceux qui me haïssaient.
Psaumes 21:8-9
Ta main trouvera tous tes ennemis; ta droite trouvera tous ceux qui te haïssent.
Psaumes 109:3-1
Et des paroles pleines de haine m'ont environné, et ils me font la guerre sans cause.
Psaumes 132:18
Je revêtirai de honte ses ennemis, et son diadème fleurira sur lui.
Luc 19:14
Or ses citoyens le haïssaient : c'est pourquoi ils envoyèrent après lui une députation, pour dire : nous ne voulons pas que celui-ci règne sur nous.
Luc 19:27
Au reste, amenez ici ces ennemis qui n'ont pas voulu que je régnasse sur eux, et tuez-les devant moi.
Jean 15:23
Celui qui me hait, hait aussi mon Père.