Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Saluez Prisca et Aquilas, mes compagnons d'oeuvre en Jésus Christ,
French: Darby
Saluez Prisca et Aquilas, mes compagnons d'oeuvre dans le Christ Jesus
French: Louis Segond (1910)
Saluez Prisca et Aquilas, mes compagnons d'oeuvre en Jésus-Christ,
French: Martin (1744)
Saluez Priscille et Aquilas mes Compagnons d'œuvre en Jésus-Christ.
New American Standard Bible
Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,
Références croisées
Actes 18:2-17
Il y trouva un Juif nommé Aquilas, originaire du Pont, récemment arrivé d'Italie avec sa femme Priscille, parce que Claude avait ordonné à tous les Juifs de sortir de Rome. Il se lia avec eux;
Actes 18:26
Il se mit à parler librement dans la synagogue. Aquilas et Priscille, l'ayant entendu, le prirent avec eux, et lui exposèrent plus exactement la voie de Dieu.
Romains 16:9
Saluez Urbain, notre compagnon d'oeuvre en Christ, et Stachys, mon bien-aimé.
1 Corinthiens 16:16
Ayez vous aussi de la déférence pour de tels hommes, et pour tous ceux qui travaillent à la même oeuvre.
1 Corinthiens 16:19
Les Églises d'Asie vous saluent. Aquilas et Priscille, avec l'Église qui est dans leur maison, vous saluent beaucoup dans le Seigneur.
2 Timothée 4:19
Salue Prisca et Aquilas, et la famille d'Onésiphore.