Parallel Verses

French: Louis Segond (1910)

La loi donc est sainte, et le commandement est saint, juste et bon.

Louis Segond Bible 1910

La loi donc est sainte, et le commandement est saint, juste et bon.

French: Darby

La loi donc est sainte, et le commandement est saint, et juste, et bon.

French: Martin (1744)

La Loi donc est sainte, et le commandement est saint, juste, et bon.

New American Standard Bible

So then, the Law is holy, and the commandment is holy and righteous and good.

Références croisées

1 Timothée 1:8

Nous n'ignorons pas que la loi est bonne, pourvu qu'on en fasse un usage légitime,

Psaumes 119:137

Tu es juste, ô Eternel! Et tes jugements sont équitables;

Deutéronome 4:8

Et quelle est la grande nation qui ait des lois et des ordonnances justes, comme toute cette loi que je vous présente aujourd'hui?

Deutéronome 10:12

Maintenant, Israël, que demande de toi l'Eternel, ton Dieu, si ce n'est que tu craignes l'Eternel, ton Dieu, afin de marcher dans toutes ses voies, d'aimer et de servir l'Eternel, ton Dieu, de tout ton coeur et de toute ton âme;

Néhémie 9:13

Tu descendis sur la montagne de Sinaï, tu leur parlas du haut des cieux, et tu leur donnas des ordonnances justes, des lois de vérité, des préceptes et des commandements excellents.

Psaumes 19:7-12

La loi de l'Eternel est parfaite, elle restaure l'âme; Le témoignage de l'Eternel est véritable, il rend sage l'ignorant.

Psaumes 119:38

Accomplis envers ton serviteur ta promesse, Qui est pour ceux qui te craignent!

Psaumes 119:86

Tous tes commandements ne sont que fidélité; Ils me persécutent sans cause: secours-moi!

Psaumes 119:127

C'est pourquoi j'aime tes commandements, Plus que l'or et que l'or fin;

Psaumes 119:140

Ta parole est entièrement éprouvée, Et ton serviteur l'aime.

Psaumes 119:172

Que ma langue chante ta parole! Car tous tes commandements sont justes.

Romains 3:31

Anéantissons-nous donc la loi par la foi? Loin de là! Au contraire, nous confirmons la loi.

Romains 7:14

Nous savons, en effet, que la loi est spirituelle; mais moi, je suis charnel, vendu au péché.

Romains 7:16

Or, si je fais ce que je ne veux pas, je reconnais par là que la loi est bonne.

Romains 12:2

Ne vous conformez pas au siècle présent, mais soyez transformés par le renouvellement de l'intelligence, afin que vous discerniez quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, agréable et parfait.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

11 Car le péché saisissant l'occasion, me séduisit par le commandement, et par lui me fit mourir. 12 La loi donc est sainte, et le commandement est saint, juste et bon. 13 Ce qui est bon a-t-il donc été pour moi une cause de mort? Loin de là! Mais c'est le péché, afin qu'il se manifestât comme péché en me donnant la mort par ce qui est bon, et que, par le commandement, il devînt condamnable au plus haut point.


Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org