Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Je les fortifierai par l'Éternel, Et ils marcheront en son nom, Dit l'Éternel.
French: Darby
Et je les fortifierai en l'Eternel, et ils marcheront en son nom, dit l'Eternel.
French: Louis Segond (1910)
Je les fortifierai par l'Eternel, Et ils marcheront en son nom, Dit l'Eternel.
French: Martin (1744)
Et je les renforcerai en l'Eternel, et ils marcheront en son Nom, dit l'Eternel.
New American Standard Bible
"And I will strengthen them in the LORD, And in His name they will walk," declares the LORD.
Sujets
Références croisées
Michée 4:5
Tandis que tous les peuples marchent, chacun au nom de son dieu, Nous marcherons, nous, au nom de l'Éternel, notre Dieu, A toujours et à perpétuité.
Zacharie 10:6
Je fortifierai la maison de Juda, Et je délivrerai la maison de Joseph; Je les ramènerai, car j'ai compassion d'eux, Et ils seront comme si je ne les avais pas rejetés; Car je suis l'Éternel, leur Dieu, et je les exaucerai.
Genèse 5:24
Hénoc marcha avec Dieu; puis il ne fut plus, parce que Dieu le prit.
Genèse 24:40
Et il m'a répondu: L'Éternel, devant qui j'ai marché, enverra son ange avec toi, et fera réussir ton voyage; et tu prendras pour mon fils une femme de la famille et de la maison de mon père.
Psaumes 68:34-35
Rendez gloire à Dieu! Sa majesté est sur Israël, et sa force dans les cieux.
Ésaïe 2:5
Maison de Jacob, Venez, et marchons à la lumière de l'Éternel!
Ésaïe 41:10
Ne crains rien, car je suis avec toi; Ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu; Je te fortifie, je viens à ton secours, Je te soutiens de ma droite triomphante.
Ésaïe 45:24
En l'Éternel seul, me dira-t-on, résident la justice et la force; A lui viendront, pour être confondus, Tous ceux qui étaient irrités contre lui.
Zacharie 12:5
Les chefs de Juda diront en leur coeur: Les habitants de Jérusalem sont notre force, Par l'Éternel des armées, leur Dieu.
Éphésiens 6:10
Au reste, fortifiez-vous dans le Seigneur, et par sa force toute-puissante.
Philippiens 4:13
Je puis tout par celui qui me fortifie.
Colossiens 2:6
Ainsi donc, comme vous avez reçu le Seigneur Jésus Christ, marchez en lui,
Colossiens 3:17
Et quoi que vous fassiez, en parole ou en oeuvre, faites tout au nom du Seigneur Jésus, en rendant par lui des actions de grâces à Dieu le Père.
1 Thessaloniciens 2:12
vous exhortant, vous consolant, vous conjurant de marcher d'une manière digne de Dieu, qui vous appelle à son royaume et à sa gloire.
1 Thessaloniciens 4:1
Au reste, frères, puisque vous avez appris de nous comment vous devez vous conduire et plaire à Dieu, et que c'est là ce que vous faites, nous vous prions et nous vous conjurons au nom du Seigneur Jésus de marcher à cet égard de progrès en progrès.
2 Timothée 2:1
Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est en Jésus Christ.
1 Jean 1:6-7
Si nous disons que nous sommes en communion avec lui, et que nous marchions dans les ténèbres, nous mentons, et nous ne pratiquons pas la vérité.