38 occurences en traduction 1

'Châtierai' dans la Bible

Si, malgré cela, vous ne m'écoutez point, je vous châtierai sept fois plus pour vos péchés.

Concepts du VersetDiscipline, divineMultiplié par 7La Désobéissance

je vous résisterai aussi avec fureur et je vous châtierai sept fois plus pour vos péchés.

Concepts du VersetChâtimentMultiplié par 7Dieu s'Opposant

Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils. S'il fait le mal, je le châtierai avec la verge des hommes et avec les coups des enfants des hommes;

Concepts du VersetFlagellationDiscipline, divineChâtimentConnaître Dieu, effets deSeigneurie, divine et humainePunition, par DieuFils de DieuAdoption spirituelleAdoptionLe Tort Des Parents

Maintenant, mon père vous a chargés d'un joug pesant, et moi je vous le rendrai plus pesant; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.

Concepts du VersetFouetsFouetterLourdes ChargesScorpionsL'ajout de mal

et il leur parla ainsi d'après le conseil des jeunes gens: Mon père a rendu votre joug pesant, et moi je vous le rendrai plus pesant; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.

Concepts du VersetL'abus d'autorité, exemples deCulassesFouetterLourdes ChargesScorpionsL'ajout de mal

Maintenant, mon père vous a chargés d'un joug pesant, et moi je vous le rendrai plus pesant; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.

et leur parla ainsi d'après le conseil des jeunes gens: Mon père a rendu votre joug pesant, et moi je le rendrai plus pesant; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.

Concepts du VersetInjustice, Nature et Source deOppression, Nature deCulasses

Ils seront confus, car ils commettent des abominations; Ils ne rougissent pas, ils ne connaissent pas la honte; C'est pourquoi ils tomberont avec ceux qui tombent, Ils seront renversés quand je les châtierai, Dit l'Éternel.

Concepts du VersetAbominationsRegretConsciences CorrompuesL'Insécurité du MéchantRougirPersonnes TrébuchantVisages RougesChoses inconnuesL'Abscence De RegretSe Sentir Perdu

Ils seront confus, car ils commettent des abominations; Ils ne rougissent pas, ils ne connaissent pas la honte; C'est pourquoi ils tomberont avec ceux qui tombent, Ils seront renversés quand je les châtierai, Dit l'Éternel.

Concepts du VersetRougirDécadencePersonnes TrébuchantVisages RougesChoses inconnues

Voici, les jours viennent, dit l'Éternel, Où je châtierai tous les circoncis qui ne le sont pas de coeur,

Concepts du VersetPrépucesCorpsDieu, impartialité deLa Vraie CirconcisionLes Cœurs Incirconcis

Aucun d'eux n'échappera; Car je ferai venir le malheur sur les gens d'Anathoth, L'année où je les châtierai.

Concepts du VersetAnsAucun survivantDieu Comme Cause De Souffrance

Je vous châtierai selon le fruit de vos oeuvres, dit l'Éternel; Je mettrai le feu à votre forêt, Et il en dévorera tous les alentours. 

Concepts du VersetForêtsPéché, Jugement de Dieu surAvertissementFruits du péchéBrûler des PlantesFaire Du Mal aux ArbresÊtre Repayé Pour Ses TâchesLe Châtiment

C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël, Sur les pasteurs qui paissent mon peuple: Vous avez dispersé mes brebis, vous les avez chassées, Vous n'en avez pas pris soin; Voici, je vous châtierai à cause de la méchanceté de vos actions, Dit l'Éternel.

Concepts du VersetRétributionDispersés comme des Moutons

C'est pourquoi leur chemin sera glissant et ténébreux, Ils seront poussés et ils tomberont; Car je ferai venir sur eux le malheur, L'année où je les châtierai, dit l'Éternel.

Concepts du VersetAnsL'Insécurité du MéchantMarcher dans les ténèbresLe Jour du JugementGlisseDieu PoursuivantDieu Comme Cause De SouffranceLes Chemins

Et le prophète, le sacrificateur, ou celui du peuple Qui dira: Menace de l'Éternel, Je le châtierai, lui et sa maison.

Concepts du VersetDemandesLes Faux Amis

Mais lorsque ces soixante-dix ans seront accomplis, je châtierai le roi de Babylone et cette nation, dit l'Éternel, à cause de leurs iniquités; je punirai le pays des Chaldéens, et j'en ferai des ruines éternelles.

Concepts du VersetBabylone, de prophéties deDe 70 à 80 ans

Si une nation, si un royaume ne se soumet pas à lui, à Nebucadnetsar, roi de Babylone, et ne livre pas son cou au joug du roi de Babylone, je châtierai cette nation par l'épée, par la famine et par la peste, dit l'Éternel, jusqu'à ce que je l'aie anéantie par sa main.

Concepts du VersetFléauxCulassesFamine Venant de Dieu

voici ce que dit l'Éternel: Je châtierai Schemaeja, Néchélamite, et sa postérité; nul des siens n'habitera au milieu de ce peuple, et il ne verra pas le bien que je ferai à mon peuple, dit l'Éternel; car ses paroles sont une révolte contre l'Éternel.

Concepts du VersetRébellion, contre DieuLes Faux Apôtres, Prophètes et Enseignants

Car je suis avec toi, dit l'Éternel, pour te délivrer; J'anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t'ai dispersé, Mais toi, je ne t'anéantirai pas; Je te châtierai avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni.

Concepts du VersetDieu Eparpillant IsraëlDieu avec des personnes spécifiquesSermonner Des GensL'Amérique

Ses fils seront comme autrefois, Son assemblée subsistera devant moi, Et je châtierai tous ses oppresseurs.

Concepts du VersetHistoire des nationsLes enfants bienheureuxL'Oppression

Je le châtierai, lui, sa postérité, et ses serviteurs, à cause de leur iniquité, et je ferai venir sur eux, sur les habitants de Jérusalem et sur les hommes de Juda tous les malheurs dont je les ai menacés, sans qu'ils aient voulu m'écouter.

Concepts du VersetDieu Comme Cause De Souffrance

Je châtierai ceux qui demeurent au pays d'Égypte, comme j'ai châtié Jérusalem, par l'épée, par la famine et par la peste.

Concepts du VersetFléauxTué par l'épéeFamine Venant de Dieu

Et voici, dit l'Éternel, un signe auquel vous connaîtrez que je vous châtierai dans ce lieu, afin que vous sachiez que mes paroles s'accompliront sur vous pour votre malheur.

Concepts du VersetSignes de DieuDieu n'est pas modifiableDieu leur a causé préjudice

Toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas! dit l'Éternel; Car je suis avec toi. J'anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t'ai dispersé, Mais toi, je ne t'anéantirai pas; Je te châtierai avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni.

Concepts du VersetChâtimentDieu avec vousL'AmériqueNe Craignez Pas Dieu Vous Aidera

C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Voici, je châtierai le roi de Babylone et son pays, Comme j'ai châtié le roi d'Assyrie.

Je châtierai Bel à Babylone, J'arracherai de sa bouche ce qu'il a englouti, Et les nations n'afflueront plus vers lui. La muraille même de Babylone est tombée!

Concepts du VersetBabyloneBabylone, l'histoire deFortificationsFaux dieuxLe Jugement De Babylon

C'est pourquoi voici, les jours viennent Où je châtierai les idoles de Babylone, Et tout son pays sera couvert de honte; Tout ses morts tomberont au milieu d'elle.

Concepts du VersetCondamnation de BabyloneL'Abandon D'IdôlesLe Jugement De Babylon

C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l'Éternel, Où je châtierai ses idoles; Et dans tout son pays les blessés gémiront.

Concepts du VersetL'Abandon D'Idôles

Et l'Éternel lui dit: Appelle-le du nom de Jizreel; car encore un peu de temps, et je châtierai la maison de Jéhu pour le sang versé à Jizreel, je mettrai fin au royaume de la maison d'Israël.

Concepts du VersetDieu Nommant des PersonnesPersonnes TerminéesLa DestitutionLe Massacre De Nombreuses Personnes

Je la châtierai pour les jours où elle encensait les Baals, où elle se paraît de ses anneaux et de ses colliers, allait après ses amants, et m'oubliait, dit l'Éternel.

Concepts du VersetOublierOrnementsPassé, LeSonneriesPorter Des Bijoux

S'ils partent, j'étendrai sur eux mon filet, Je les précipiterai comme les oiseaux du ciel; Je les châtierai, comme ils en ont été avertis dans leur assemblée.

Concepts du VersetChâtimentFiletsOiseaux, Sens FiguréAbaisser des personnesDieu Piégeant

Je les châtierai à mon gré, Et des peuples s'assembleront contre eux, Quand on les enchaînera pour leur double iniquité.

Concepts du VersetChâtimentPersonnes OpposéesDeux choses intangibles

Au jour du sacrifice de l'Éternel, Je châtierai les princes et les fils du roi, Et tous ceux qui portent des vêtements étrangers.

Concepts du VersetEtrangersTenue vestimentaireChoses EtrangèresLe Sacrifice

En ce jour-là, je châtierai tous ceux qui sautent par-dessus le seuil, Ceux qui remplissent de violence et de fraude la maison de leur maître.

Concepts du VersetPoursuivre la ViolenceCeux Qui Ont TrompéLe Saut

En ce temps-là, je fouillerai Jérusalem avec des lampes, Et je châtierai les hommes qui reposent sur leurs lies, Et qui disent dans leur coeur: L'Éternel ne fait ni bien ni mal.

Concepts du VersetFausse confianceComplaisanceLampesRécompense, DivinePéché, Jugement de Dieu surEsprit Saint, types deImpiétéInfidélité à DieuDieu recherchant des personnesBon ou MauvaisRessentir

Ma colère s'est enflammée contre les pasteurs, Et je châtierai les boucs; Car l'Éternel des armées visite son troupeau, la maison de Juda, Et il en fera comme son cheval de gloire dans la bataille;

Concepts du VersetGuidage InadéquatLe Combat

Public Domain