13 occurences en traduction 1

'Multiplient' dans la Bible

Dieu les bénit, en disant: Soyez féconds, multipliez, et remplissez les eaux des mers; et que les oiseaux multiplient sur la terre.

Remplir les LieuxMultiplication des animauxHabitants de la MerBéni Par DieuLa FéconditéLa Reproduction

Fais sortir avec toi tous les animaux de toute chair qui sont avec toi, tant les oiseaux que le bétail et tous les reptiles qui rampent sur la terre: qu'ils se répandent sur la terre, qu'ils soient féconds et multiplient sur la terre.

Fécondité, naturelMultiplication des animaux

que l'ange qui m'a délivré de tout mal, bénisse ces enfants! Qu'ils soient appelés de mon nom et du nom de mes pères, Abraham et Isaac, et qu'ils multiplient en abondance au milieu du pays!

Personnes Nommant des PersonnesAnges surveillant les personnesLes Anges Qui ProtègentQue Dieu Vous Bénisse !

L'Éternel dit à Moïse: Pharaon ne vous écoutera point, afin que mes miracles se multiplient dans le pays d'Égypte.

Je ne les chasserai pas en une seule année loin de ta face, de peur que le pays ne devienne un désert et que les bêtes des champs ne se multiplient contre toi.

Croissance du MalUn anTerre se VidantBêtes Sauvages ApprivoiséesLe Seigneur Les ChasseraÊtre CélibataireLa Terre

L'Éternel, ton Dieu, chassera peu à peu ces nations loin de ta face; tu ne pourras pas les exterminer promptement, de peur que les bêtes des champs ne se multiplient contre toi.

InvasionsProgressivementBêtes Sauvages ApprivoiséesLe Seigneur Les ChasseraLa Conquête Progressive De La Terre

Si tu pèches, quel tort lui causes-tu? Et quand tes péchés se multiplient, que lui fais-tu?

Nos greniers sont pleins, Regorgeant de tout espèce de provisions; Nos troupeaux se multiplient par milliers, par dix milliers, Dans nos campagnes;

GrangesMoutonMultiplication des animauxMagasins d'AlimentsBeaucoup de Créatures

Quand les méchants s'élèvent, chacun se cache; Et quand ils périssent, les justes se multiplient.

Puissance, HumaineSe Cacher des PersonnesSe Cacher

Quand les méchants se multiplient, le péché s'accroît; Mais les justes contempleront leur chute.

Assocation MauvaisesChuteLa Rébellion

Ses prophètes conspirent dans son sein; comme des lions rugissants qui déchirent leur proie, ils dévorent les âmes, ils s'emparent des richesses et des choses précieuses, ils multiplient les veuves au milieu d'elle.

ComplotsChasserVeuvesPersonnes Déchirées en MorceauxComme les créaturesÊtre Jugé Comme Des MeurtriersPrendre PossessionLes Complots

Public Domain

Toutes les Traductions
French: Darby
French: Louis Segond (1910)
French: Martin (1744)
Louis Segond Bible 1910