20 occurences en traduction 1

'Abaisse' dans la Bible

Éternel, abaisse tes cieux, et descends! Touche les montagnes, et qu'elles soient fumantes!

FuméeThéophanieToucherDieu DescendantAller Au ParadisFumer

Car il vaut mieux qu'on te dise: Monte-ici! Que si l'on t'abaisse devant le prince que tes yeux voient.

HumiliationAuto-exaltationDéplacer vers le HautAbaisser des personnesAttendre Le Mariage

où les deux battants de la porte se ferment sur la rue quand s'abaisse le bruit de la meule, où l'on se lève au chant de l'oiseau, où s'affaiblissent toutes les filles du chant,

Surdité NaturelleEveilFermer les PortesEcraser les AlimentsFaiblesseSons d'oiseauxChanteursSe Lever Par HabitudeLa Relaxation

L'homme au regard hautain sera abaissé, Et l'orgueilleux sera humilié: L'Éternel seul sera élevé ce jour-là.

HumilitéEntêtement, conséquences de l'Arrogance, la punition desRendre le Fier HumbleÊtre Humble

Car il y a un jour pour l'Éternel des armées Contre tout homme orgueilleux et hautain, Contre quiconque s'élève, afin qu'il soit abaissé;

Jour de l'ÉTERNELCommerceAbaisseDe déprécier le fierLe Jour du JugementDieu Oppose le FierÊtre Humble

L'homme orgueilleux sera humilié, Et le hautain sera abaissé: L'Éternel seul sera élevé ce jour-là.

SupérioritéL'OrgeuilÊtre HumbleL'Arrogance

Il a renversé ceux qui habitaient les hauteurs, Il a abaissé la ville superbe; Il l'a abaissée jusqu'à terre, Il lui a fait toucher la poussière.

HumiliationHumilitéFierté, Résulte deRendre le Fier HumbleDestruction des villesLaisser Les Choses De Côté

Et tous les arbres des champs sauront que moi, l'Éternel, j'ai abaissé l'arbre qui s'élevait et élevé l'arbre qui était abaissé, que j'ai desséché l'arbre vert et fait verdir l'arbre sec. Moi, l'Éternel, j'ai parlé, et j'agirai.

Couleurs, vertPetites Choses que Dieu utiliseChoses HumidesFaire Du Mal aux ArbresLaisser Les Choses De CôtéLes Choses Qui Sont ÉlevéesLes Choses D'En Haut

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: La tiare sera ôtée, le diadème sera enlevé. Les choses vont changer. Ce qui est abaissé sera élevé, et ce qui est élevé sera abaissé.

Personnes Déshabillant des PersonnesLaisser Les Choses De CôtéLes Choses Qui Sont ÉlevéesLes Choses D'En HautL'AvilissementLes Couronnes

Je vous le dis, celui-ci descendit dans sa maison justifié, plutôt que l'autre. Car quiconque s'élève sera abaissé, et celui qui s'abaisse sera élevé.

HumilitéPromotionLes Personnes rentrant chez EuxDevenir Humble

Tu l'as abaissé pour un peu de temps au-dessous des anges, Tu l'as couronné de gloire et d'honneur,

Homme, Création deAngesLes Gens Qui Ont De L'HonneurLa Pleine Conscience

Public Domain

Toutes les Traductions
French: Darby
French: Louis Segond (1910)
French: Martin (1744)
Louis Segond Bible 1910