68 occurences en traduction 1

'Donné' dans la Bible

Je vous dis: Vous êtes arrivés à la montagne des Amoréens, que l'Éternel, notre Dieu, nous donne.

Ils prirent dans leurs mains des fruits du pays, et nous les présentèrent; ils nous firent un rapport, et dirent: C'est un bon pays, que l'Éternel, notre Dieu, nous donne.

Concepts du VersetTerre ProduisantDonner des Bonnes ChosesLe Projet De Dieu Pour NousRendre

Donne cet ordre au peuple: Vous allez passer à la frontière de vos frères, les enfants d'Ésaü, qui habitent en Séir. Ils vous craindront; mais soyez bien sur vos gardes.

Concepts du VersetCraignant d'autres personnes

Ne les attaquez pas; car je ne vous donnerai dans leur pays pas même de quoi poser la plante du pied: j'ai donné la montagne de Séir en propriété à Ésaü.

Concepts du VersetEviter les disputesDons de DieuLes Autres Dons De DieuxLes Empreintes De Pas

L'Éternel me dit: N'attaque pas Moab, et ne t'engage pas dans un combat avec lui; car je ne te donnerai rien à posséder dans son pays: c'est aux enfants de Lot que j'ai donné Ar en propriété.

Concepts du VersetEviter les disputesDons de DieuLes Autres Dons De DieuxLe Harcèlement

Séir était habité autrefois par les Horiens; les enfants d'Ésaü les chassèrent, les détruisirent devant eux, et s'établirent à leur place, comme l'a fait Israël dans le pays qu'il possède et que l'Éternel lui a donné.)

Concepts du VersetDieu a donné la terre

et tu approcheras des enfants d'Ammon. Ne les attaque pas, et ne t'engage pas dans un combat avec eux; car je ne te donnerai rien à posséder dans le pays des enfants d'Ammon: c'est aux enfants de Lot que je l'ai donné en propriété.

Concepts du VersetEviter les disputesDons de DieuLes Autres Dons De DieuxLe Harcèlement

C'est ce que m'ont accordé les enfants d'Ésaü qui habitent en Séir, et les Moabites qui demeurent à Ar. Accorde-le aussi, jusqu'à ce que je passe le Jourdain pour entrer au pays que l'Éternel, notre Dieu, nous donne.

Concepts du VersetPasser dans la Terre Promise

jusqu'à ce que l'Éternel ait accordé du repos à vos frères comme à vous, et qu'ils possèdent, eux aussi, le pays que l'Éternel, votre Dieu, leur donne de l'autre côté du Jourdain. Et vous retournerez chacun dans l'héritage que je vous ai donné.

Concepts du VersetNe pas aller directement à la maisonLes Temps De Paix

Maintenant, Israël, écoute les lois et les ordonnances que je vous enseigne. Mettez-les en pratique, afin que vous viviez, et que vous entriez en possession du pays que vous donne l'Éternel, le Dieu de vos pères.

Concepts du VersetEthique et GraceCommandes, dans l'ATEntendreConnaissances, du péchéVivre En Respectant La LoiRespectez Les Commandements !La Loi Donnée À Israël

Et l'Éternel s'irrita contre moi, à cause de vous; et il jura que je ne passerais point le Jourdain, et que je n'entrerais point dans le bon pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne en héritage.

Concepts du VersetTerre, en tant que Responsabilité DivineLa Colère De Dieu Envers Des Individus

Et observe ses lois et ses commandements que je te prescris aujourd'hui, afin que tu sois heureux, toi et tes enfants après toi, et que tu prolonges désormais tes jours dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne.

Concepts du VersetBénédictions TemporellesEthique et GraceBénédictions, d'AbrahamVieillesse, Accession àComment vivre longtempsPossession éternelleLes Récompenses En Respectant Les CommandementsRespectez Les Commandements !

Mais toi, reste ici avec moi, et je te dirai tous les commandements, les lois et les ordonnances, que tu leur enseigneras, afin qu'ils les mettent en pratique dans le pays dont je leur donne la possession.

Concepts du VersetConnaissances, du péché

Et ces commandements, que je te donne aujourd'hui, seront dans ton coeur.

Concepts du VersetCœurs Réceptifs

Sache donc que ce n'est point à cause de ta justice que l'Éternel, ton Dieu, te donne ce bon pays pour que tu le possèdes; car tu es un peuple au cou roide.

Concepts du VersetCompréhensionObstination contre DieuPersonnes au Cou RaideCousPropre Désir

Et lorsque l'Éternel vous envoya à Kadès Barnéa, en disant: Montez, et prenez possession du pays que je vous donne! vous fûtes rebelles à l'ordre de l'Éternel, votre Dieu, vous n'eûtes point foi en lui, et vous n'obéîtes point à sa voix.

Concepts du VersetConfiance, Manque deRébellion contre Dieu, Illustré àIncrédulité, Exemples deDouter de Dieu

La colère de l'Éternel s'enflammerait alors contre vous; il fermerait les cieux, et il n'y aurait point de pluie; la terre ne donnerait plus ses produits, et vous péririez promptement dans le bon pays que l'Éternel vous donne.

Concepts du VersetSécheresse, PhysiquePluieUnfruitfulnessMétéo, en tant que jugement de DieuElements, contrôle desMécontentementPouvoir Divin sur la Nature

Car vous allez passer le Jourdain pour entrer en possession du pays que l'Éternel, votre Dieu, vous donne; vous le posséderez, et vous y habiterez.

Concepts du VersetPasser dans la Terre Promise

Voici les lois et les ordonnances que vous observerez et que vous mettrez en pratique, aussi longtemps que vous y vivrez, dans le pays dont l'Éternel, le Dieu de vos pères, vous donne la possession.

parce que vous n'êtes point encore arrivés dans le lieu de repos et dans l'héritage que l'Éternel, votre Dieu, vous donne.

Concepts du VersetLe ReposNe Jamais Baisser Les Bras

S'il y a chez toi quelque indigent d'entre tes frères, dans l'une de tes portes, au pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne, tu n'endurciras point ton coeur et tu ne fermeras point ta main devant ton frère indigent.

Concepts du VersetAumône, bonnes actionsDureté de coeurOppression, Nature deSympathieMéchancetéDon, des conseils surNe Soyez Pas AvareLes Gens Qui N'Ont Aucune PitiéAider Les PauvresAider Ceux Dans Le Besoin

Donne-lui, et que ton coeur ne lui donne point à regret; car, à cause de cela, l'Éternel, ton Dieu, te bénira dans tous tes travaux et dans toutes tes entreprises.

Concepts du VersetÊtre béniRécriminationsMaîtresRessentiment, Contre les PersonnesSaints, Soin pour les PauvresDieu BéniraDonnerRendre

Tu te souviendras que tu as été esclave au pays d'Égypte, et que l'Éternel, ton Dieu, t'a racheté; c'est pourquoi je te donne aujourd'hui ce commandement.

Concepts du VersetDieu, en tant que RédempteurCommandes, dans l'ATDes Groupes D'EsclavesL'Esclavage

Tu ne pourras point sacrifier la Pâque dans l'un quelconque des lieux que l'Éternel, ton Dieu, te donne pour demeure;

Concepts du VersetVille

Tu établiras des juges et des magistrats dans toutes les villes que l'Éternel, ton Dieu, te donne, selon tes tribus; et ils jugeront le peuple avec justice.

Concepts du VersetEthique, Mesures Incitatives pourDroiture CiviqueJugesVilleMagistratsAdministrationJuger CorrectementLes Nominations Qui NommentLes Nominations

Tu suivras ponctuellement la justice, afin que tu vives et que tu possèdes le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne.

Concepts du VersetEthique, Mesures Incitatives pourJustice

Il se trouvera peut-être au milieu de toi dans l'une des villes que l'Éternel, ton Dieu, te donne, un homme ou une femme faisant ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, ton Dieu, et transgressant son alliance;

Concepts du VersetAbominations, jugement deRompre l'Alliance

Lorsque tu seras entré dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne, lorsque tu le posséderas, que tu y auras établi ta demeure, et que tu diras: Je veux mettre un roi sur moi, comme toutes les nations qui m'entourent, -

Concepts du VersetComme les nations

Lorsque tu seras entré dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne, tu n'apprendras point à imiter les abominations de ces nations-là.

Concepts du VersetApprendreConformitéAbominations, pratiquesNe Pas Imiter le MalLe Culte Des AncêtresLa CultureL'EntraînementLa Terre

Lorsque l'Éternel, ton Dieu, aura exterminé les nations dont l'Éternel, ton Dieu, te donne le pays, lorsque tu les auras chassées et que tu habiteras dans leurs villes et dans leurs maisons,

Concepts du VersetDieu tuantDieu sauve du péché et de la mortDieu Tuera les Peuples

tu sépareras trois villes au milieu du pays dont l'Éternel, ton Dieu, te donne la possession.

Concepts du VersetAutorouteTrois villes

Un homme, par exemple, va couper du bois dans la forêt avec un autre homme; la hache en main, il s'élance pour abattre un arbre; le fer échappe du manche, atteint le compagnon de cet homme, et lui donne la mort. Alors il s'enfuira dans l'une de ces villes pour sauver sa vie,

Concepts du VersetForêtsOutilsBoisOutils de CharpenterieAbattage d'ArbresOutils coupantsObjets en Fer

C'est pourquoi je te donne cet ordre: Tu sépareras trois villes.

Concepts du VersetTrois villes

Lorsque l'Éternel, ton Dieu, aura élargi tes frontières, comme il l'a juré à tes pères, et qu'il t'aura donné tout le pays qu'il a promis à tes pères de te donner, -

Concepts du VersetElargissementLes Frontières

afin que le sang innocent ne soit pas répandu au milieu du pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne pour héritage, et que tu ne sois pas coupable de meurtre.

Concepts du VersetTerre, en tant que Responsabilité DivineSang InnocentDélesterResponsibilité pour le Carnage

Mais dans les villes de ces peuples dont l'Éternel, ton Dieu, te donne le pays pour héritage, tu ne laisseras la vie à rien de ce qui respire.

Concepts du VersetVilles sous attaqueLes MassacresRespirerLa RespirationLe Génocide

Si, dans le pays dont l'Éternel, ton Dieu, te donne la possession, l'on trouve étendu au milieu d'un champ un homme tué, sans que l'on sache qui l'a frappé,

Concepts du VersetTribunauxNe Connaissant pas les Personnes

son cadavre ne passera point la nuit sur le bois; mais tu l'enterreras le jour même, car celui qui est pendu est un objet de malédiction auprès de Dieu, et tu ne souilleras point le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne pour héritage.

Concepts du VersetLes MauditsPotencePendreHumiliationTuerPollutionsDu jour au lendemainLa malédiction de la loiLes Gens Qui Sont PendusLes Lieux De Sépulture

alors le premier mari qui l'avait renvoyée ne pourra pas la reprendre pour femme après qu'elle a été souillée, car c'est une abomination devant l'Éternel, et tu ne chargeras point de péché le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne pour héritage.

Concepts du VersetAbominations, sexualité perverseLe Deuxième MariageLa ProfanationLe Mari Et Sa FemmeLes ConjointesUn Bon MariLes ConjointsLe Mariage

Tu te souviendras que tu as été esclave en Égypte, et que l'Éternel, ton Dieu, t'a racheté; c'est pourquoi je te donne ces commandements à mettre en pratique.

Concepts du VersetDieu, en tant que RédempteurDes Groupes D'Esclaves

Tu te souviendras que tu as été esclave dans le pays d'Égypte; c'est pourquoi je te donne ces commandements à mettre en pratique.

Concepts du VersetDes Groupes D'Esclaves

Tu auras un poids exact et juste, tu auras un épha exact et juste, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne.

Concepts du VersetJuste PoidsExactitudeComment vivre longtempsLe PoidsLes Mesures

Lorsque l'Éternel, ton Dieu, après t'avoir délivré de tous les ennemis qui t'entourent, t'accordera du repos dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne en héritage et en propriété, tu effaceras la mémoire d'Amalek de dessous les cieux: ne l'oublie point.

Concepts du VersetTâcherMasquéLes Temps De Paix

Lorsque tu seras entré dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne pour héritage, lorsque tu le posséderas et y seras établi,

Concepts du VersetTerre, en tant que Responsabilité DivineLes Premiers Fruits

tu prendras des prémices de tous les fruits que tu retireras du sol dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne, tu les mettras dans une corbeille, et tu iras au lieu que choisira l'Éternel, ton Dieu, pour y faire résider son nom.

Concepts du VersetChoixPaniers, utilisation deCulte, Lieux deUne Place Pour Le Nom De DieuLes Premiers Fruits

Il nous a conduits dans ce lieu, et il nous a donné ce pays, pays où coulent le lait et le miel.

Concepts du VersetNourritureTerre, Aspects Spirituels deLe Lait Et Le Miel

Maintenant voici, j'apporte les prémices des fruits du sol que tu m'as donné, ô Éternel! Tu les déposeras devant l'Éternel, ton Dieu, et tu te prosterneras devant l'Éternel, ton Dieu.

Concepts du VersetSe CourberLes Premiers Fruits

Tu diras devant l'Éternel, ton Dieu: J'ai ôté de ma maison ce qui est consacré, et je l'ai donné au Lévite, à l'étranger, à l'orphelin et à la veuve, selon tous les ordres que tu m'as prescrits; je n'ai transgressé ni oublié aucun de tes commandements.

Concepts du VersetNe pas Oublier

Je n'ai rien mangé de ces choses pendant mon deuil, je n'en ai rien fait disparaître pour un usage impur, et je n'en ai rien donné à l'occasion d'un mort; j'ai obéi à la voix de l'Éternel, mon Dieu, j'ai agi selon tous les ordres que tu m'as prescrits.

Concepts du VersetNécromanciePollution InterditeNe Pas Faire Le DeuilÉcouter DieuÉvtiter Le SpiritismeLes Dîmes Et Les Offrandes

Regarde de ta demeure sainte, des cieux, et bénis ton peuple d'Israël et le pays que tu nous as donné, comme tu l'avais juré à nos pères, ce pays où coulent le lait et le miel.

Concepts du VersetCieux, la Demeure de DieuCieux, Entrevu par les HumainsDieu agit du cielLe Lait Et Le MielQue Dieu Vous Bénisse !

afin qu'il te donne sur toutes les nations qu'il a créées la supériorité en gloire, en renom et en magnificence, et afin que tu sois un peuple saint pour l'Éternel, ton Dieu, comme il te l'a dit.

Concepts du VersetSaintsNoms et Titres pour le ChrétienUne nation sainteFaire Retentir Ses LouangesL'Honneur

Lorsque vous aurez passé le Jourdain, pour entrer dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne, tu dresseras de grandes pierres, et tu les enduiras de chaux.

Concepts du VersetPlâtrePasser dans la Terre Promise

Tu écriras sur ces pierres toutes les paroles de cette loi, lorsque tu auras passé le Jourdain, pour entrer dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne, pays où coulent le lait et le miel, comme te l'a dit l'Éternel, le Dieu de tes pères.

Concepts du VersetTerre, Aspects Spirituels deLe Lait Et Le Miel

L'Éternel ordonnera à la bénédiction d'être avec toi dans tes greniers et dans toutes tes entreprises. Il te bénira dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne.

Concepts du VersetBénédictions TemporellesGrangesProspéritéMagasins d'AlimentsLe Dévouement

et que tu ne te détourneras ni à droite ni à gauche de tous les commandements que je vous donne aujourd'hui, pour aller après d'autres dieux et pour les servir.

Concepts du VersetObéissance à DieuNe pas se DétournerDifférents dieuxN'Ayez Pas d'Autres Dieux

Elle t'assiégera dans toutes tes portes, jusqu'à ce que tes murailles tombent, ces hautes et fortes murailles sur lesquelles tu auras placé ta confiance dans toute l'étendue de ton pays; elle t'assiégera dans toutes tes portes, dans tout le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne.

Concepts du VersetForteressesFortificationsVilleMursVilles FortifiéesLes Nations Attaquants Israël

Mais, jusqu'à ce jour, l'Éternel ne vous a pas donné un coeur pour comprendre, des yeux pour voir, des oreilles pour entendre.

Concepts du VersetOreillesEntendreEsprit, Aspect Emotionnel de l'Refuser d'EntendreDieu EblouissantCeux Qui Furent Ignorants

Nous avons pris leur pays, et nous l'avons donné en propriété aux Rubénites, aux Gadites et à la moitié de la tribu des Manassites.

Concepts du VersetFractions, un demiReuben Gad Et Manassé

Monte sur cette montagne d'Abarim, sur le mont Nebo, au pays de Moab, vis-à-vis de Jéricho; et regarde le pays de Canaan que je donne en propriété aux enfants d'Israël.

Concepts du VersetMonter des Montagnes

Tu verras le pays devant toi; mais tu n'entreras point dans le pays que je donne aux enfants d'Israël.

Concepts du VersetVoir à une distanceLa DistanceLa Terre

Public Domain