67 occurences en traduction 1

'Ont' dans la Bible

Il me dit: Fils de l'homme, je t'envoie vers les enfants d'Israël, vers ces peuples rebelles, qui se sont révoltés contre moi; eux et leurs pères ont péché contre moi, jusqu'au jour même où nous sommes.

Concepts du VersetAttitudes de RebellionMissionnaires, Appel deFils de l'hommeAncêtresFausse Religion à ce jourDieu Envoyant des ProphètesLes Chefs PécheursLa DésunionLa Rébellion

Vos réchappés se souviendront de moi Parmi les nations où ils seront captifs, Parce que j'aurai brisé leur coeur adultère et infidèle, Et leurs yeux qui se sont prostitués après leurs idoles; Ils se prendront eux-mêmes en dégoût, A cause des infamies qu'ils ont commises, A cause de toutes leurs abominations.

Concepts du VersetConversion, Demandes de Dieu pourApostasie en OTRejet de Dieu, Résultats deCœur, de Personnes Non-RegénéréesHédonismeAbandonner DieuS'échapper du MalAdoration d'IdolesLa Haine De Certaines PersonnesAvoir Le Cœur Brisé

Ils étaient fiers de leur magnifique parure, Et ils en ont fabriqué les images de leurs abominations, de leurs idoles. C'est pourquoi je la rendrai pour eux un objet d'horreur;

Concepts du VersetTrésorAbominations, l'idolâtrie estBeauté des ChosesLes Bijoux

Il arrive malheur sur malheur, Un bruit succède à un bruit; Ils demandent des visions aux prophètes; Les sacrificateurs ne connaissent plus la loi, Les anciens n'ont plus de conseils.

Concepts du VersetPauvreté, SpirituellePrêtres, Fonctions dans le temps de l'ATProphètes, Rôle deRumeursVisionsDésastresCataclysmeMisère SpirituellePas de visionsProphétie AbolieLes Rumeurs

Fils de l'homme, tu habites au milieu d'une famille de rebelles, qui ont des yeux pour voir et qui ne voient point, des oreilles pour entendre et qui n'entendent point; car c'est une famille de rebelles.

Concepts du VersetAveuglement Spirituel, des Non-CroyantsManque de discernementEntendreIndifférenceSensibilitéIndifférencePlatitudeSurdité spirituelleNe pas voir de Choses SpirituellesNe Pas EntendreLa Rébellion

J'assouvirai ainsi ma fureur contre la muraille, Et contre ceux qui l'ont couverte de plâtre; Et je vous dirai; Plus de muraille! Et c'en est fait de ceux qui la replâtraient,

Concepts du VersetPlâtreBlanchirNulle Part

Des prophètes d'Israël qui prophétisent sur Jérusalem, Et qui ont sur elle des visions de paix, Quand il n'y a point de paix! Dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetFausses visionsL'Absence De Paix

Je ferai du pays un désert, Parce qu'ils ont été infidèles, Dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetInfidélité, à DieuTerre se VidantL'Infidélité

Et voici, j'ai étendu ma main contre toi, j'ai diminué la part que je t'avais assignée, je t'ai livrée à la volonté de tes ennemis, les filles des Philistins, qui ont rougi de ta conduite criminelle.

Concepts du VersetObscénitéEtirerMauvais désirsLes Gens Qui Sont HaïsLa Honte Des Mauvaises ConduitesCommettre Des Actes ImmorauxDieu Comme Cause D'Une DéfaiteL'AvariceLe Comportement

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Parce que tes trésors ont été dissipés, et que ta nudité a été découverte dans tes prostitutions avec tes amants et avec toutes tes abominables idoles, et à cause du sang de tes enfants que tu leur as donnés,

Concepts du VersetNuditéSang Humain PerduAdoration d'IdolesDestin des IdolâtresLes Parties Intimes

Tu es la fille de ta mère, qui a repoussé son mari et ses enfants; tu es la soeur de tes soeurs, qui ont repoussé leur mari et leurs enfants. Votre mère était une Héthienne, et votre père un Amoréen.

Concepts du VersetPères spirituelsMères SpirituellesNations ReliéesLa Haine De Certaines PersonnesLes MèresLes MamansL'Amour Des Mères Pour Leurs EnfantsLes Mères Et FilsLes Pères Et Les Filles

Je suis vivant! dit le Seigneur, l'Éternel, Sodome, ta soeur, et ses filles n'ont pas fait ce que vous avez fait, toi et tes filles.

Concepts du VersetNe Pas Imiter le Mal

Elles sont devenues hautaines, et elles ont commis des abominations devant moi. Je les ai fait disparaître, quand j'ai vu cela.

Concepts du VersetChassés par DieuLes Gens Fiers

Samarie n'a pas commis la moitié de tes péchés; tes abominations ont été plus nombreuses que les siennes, et tu as justifié tes soeurs par toutes les abominations que tu as faites.

Concepts du VersetComparaisonsApparencesLa moitié des chosesLes Gens Qui Sont JustesLe Péché Du Peuple De Dieu

Mais elle a été arrachée avec fureur et jetée par terre; Le vent d'orient a desséché son fruit; Ses rameaux vigoureux ont été rompus et desséchés; Le feu les a dévorés.

Concepts du VersetRacinesVentDestruction des plantesHors de l'EstBrûler des PlantesLaisser Les Choses De Côté

C'est pourquoi parle à la maison d'Israël, fils de l'homme, et dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Vos pères m'ont encore outragé, en se montrant infidèles à mon égard.

Concepts du VersetMalédictions, HumainesBlasphèmeL'InfidélitéLes Arts Dramatiques

Je les ai conduits dans le pays que j'avais juré de leur donner, et ils ont jeté les yeux sur toute colline élevée et sur tout arbre touffu; là ils ont fait leurs sacrifices, ils ont présenté leurs offrandes qui m'irritaient, ils ont brûlé leurs parfums d'une agréable odeur, et ils ont répandu leurs libations.

Concepts du VersetOffrande de boissonProvoquer DieuTombeauxFaire Des Offrandes De Céréales Et De LibationsLes Sacrifices Dans Les Endroits ÉlevésL'Adoration Des Arbres

Ils ne voient là que de vaines divinations, eux qui ont fait des serments. Mais lui, il se souvient de leur iniquité, en sorte qu'ils seront pris.

Concepts du VersetFaux moyens

Et ses prophètes ont pour eux des enduits de plâtre, de vaines visions, des oracles menteurs; ils disent: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel! Et l'Éternel ne leur a point parlé.

Concepts du VersetVisionsBlancDivinationBlanchirFausses visionsProphétiser le MensongeLes Prophètes Qui N'Ont Pas Été EnvoyésLes Faux Apôtres, Prophètes et Enseignants

Elles se sont prostituées en Égypte, Elles se sont prostituées dans leur jeunesse; Là leurs mamelles ont été pressées, Là leur sein virginal a été touché.

Concepts du VersetPoitrine, Sens FiguréToucher pour BlesserLes SeinsLa Virginité

L'aînée s'appelait Ohola, Et sa soeur Oholiba; Elles étaient à moi, Et elles ont enfanté des fils et des filles. Ohola, c'est Samarie; Oholiba, c'est Jérusalem.

Concepts du VersetNations ReliéesLe Peuple Appartient À Dieu

Ils ont découvert sa nudité, Ils ont pris ses fils et ses filles, Ils l'ont fait périr elle-même avec l'épée; Elle a été en renom parmi les femmes, Après les jugements exercés sur elle.

Concepts du VersetTortureNudité Découverte

Elles se sont livrées à l'adultère, et il y a du sang à leurs mains: Elles ont commis adultère avec leurs idoles; Et les enfants qu'elles m'avaient enfantés, Elles les ont fait passer par le feu Pour qu'ils leur servent d'aliment.

Concepts du VersetSacrifices d'enfantsNourriture pour d'Autres DieuxNourriture Offerte aux IdolesLe Meurte Des Files Et Des Filles

Voici encore ce qu'elles m'ont fait: Elles ont souillé mon sanctuaire dans le même jour, Et elles ont profané mes sabbats.

Concepts du VersetEn même tempsPolluer Les Lieux SaintsVioler Le Sabbat

Elles ont immolé leurs enfants à leurs idoles, Et elles sont allées le même jour dans mon sanctuaire, Pour le profaner. C'est là ce qu'elles ont fait dans ma maison.

Concepts du VersetEn même tempsNourriture Offerte aux IdolesLe Meurte Des Files Et Des Filles

Et même elles ont fait chercher des hommes venant de loin, Elles leur ont envoyé des messagers, et voici, ils sont venus. Pour eux tu t'es lavée, tu as mis du fard à tes yeux, Tu t'es parée de tes ornements;

Concepts du VersetBain, pour le rafraîchissementOrnementsCosmétiquesYeux SoignésPorter Des BijouxLes ChatsLes BijouxLe Maquillage

On entendait les cris d'une multitude joyeuse; Et parmi cette foule d'hommes On a fait venir du désert des Sabéens, Qui ont mis des bracelets aux mains des deux soeurs Et de superbes couronnes sur leurs têtes.

Concepts du VersetFoulesBraceletsCouronnes, portés parPorter Des Bijoux

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Parce que Moab et Séir ont dit: Voici, la maison de Juda est comme toutes les nations!

Concepts du VersetComme les nations

Car ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Quand je ferai de toi une ville déserte, Comme les villes qui n'ont point d'habitants, Quand je ferai monter contre toi l'abîme, Et que les grandes eaux te couvriront,

Concepts du VersetCouvrant la terreVilles videsLe Cœur De La Mer

Ton territoire est au coeur des mers; Ceux qui t'ont bâtie t'ont rendue parfaite en beauté.

Concepts du VersetPersonnes Rendues ParfaitesLe Cœur De La MerLes Frontières

Avec des cyprès de Senir ils ont fait tous tes lambris; Ils ont pris des cèdres du Liban pour t'élever un mât;

Concepts du VersetCèdreSapinsTableauxBois de Cèdre

Ils ont fabriqué tes rames avec des chênes de Basan, Et tes bancs avec de l'ivoire travaillé dans du buis, Et apporté des îles de Kittim.

Concepts du VersetIvoireNaviresChênes

Tes rameurs t'ont fait voguer sur les grandes eaux: Un vent d'orient t'a brisée au coeur des mers.

Concepts du VersetEstCoeur, humainVentHors de l'EstHabitants de la MerRamerLe vent De L'Est

Et tous les habitants de l'Égypte sauront que je suis l'Éternel, Parce qu'ils ont été un soutien de roseau pour la maison d'Israël.

Concepts du VersetFausse confiance

Lorsqu'ils t'ont pris dans la main, tu t'es rompu, Et tu leur as déchiré toute l'épaule; Lorsqu'ils se sont appuyés sur toi, tu t'es brisé, Et tu as rendu leurs reins immobiles.

Concepts du VersetÉpaulesCasser le BâtonPersonnes SecouantLes Muscles

Pour prix du service qu'il a fait contre Tyr, Je lui donne le pays d'Égypte; Car ils ont travaillé pour moi, Dit le Seigneur, l'Éternel.

Des étrangers, les plus violents des peuples, l'ont abattu et rejeté; Ses branches sont tombées dans les montagnes et dans toutes les vallées. Ses rameaux se sont brisés dans tous les ravins du pays; Et tous les peuples de la terre se sont retirés de son ombre, Et l'ont abandonné.

Concepts du VersetEtrangersAbattage d'ArbresAbandonner des chosesSouffrir des EtrangersLa Chute Des Choses

Sur ses débris sont venus se poser tous les oiseaux du ciel, Et toutes les bêtes des champs ont fait leur gîte parmi ses rameaux,

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Le jour où il est descendu dans le séjour des morts, J'ai répandu le deuil, j'ai couvert l'abîme à cause de lui, Et j'en ai retenu les fleuves; Les grandes eaux ont été arrêtées; J'ai rendu le Liban triste à cause de lui, Et tous les arbres des champs ont été desséchés.

Concepts du VersetPleurer la MortFaire Du Mal aux ArbresLe Fait De La Mort

Par le bruit de sa chute j'ai fait trembler les nations, Quand je l'ai précipité dans le séjour des morts, Avec ceux qui descendent dans la fosse; Tous les arbres d'Éden ont été consolés dans les profondeurs de la terre, Les plus beaux et les meilleurs du Liban, Tous arrosés par les eaux.

Concepts du VersetLes mortsGroupes TremblantArbres MétaphoriquesConfort Humain

Eux aussi sont descendus avec lui dans le séjour des morts, Vers ceux qui ont péri par l'épée; Ils étaient son bras et ils habitaient à son ombre parmi les nations.

Concepts du VersetMort des CréaturesArbres Métaphoriques

A qui ressembles-tu ainsi en gloire et en grandeur Parmi les arbres d'Éden? Tu seras précipité avec les arbres d'Éden Dans les profondeurs de la terre, Tu seras couché au milieu des incirconcis, Avec ceux qui ont péri par l'épée. Voilà Pharaon et toute sa multitude! Dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetIncirconcisionMort des CréaturesChoses comme les GensMourir avec les incirconcisLaisser Les Choses De Côté

Là est Élam, avec toute sa multitude, Autour est son sépulcre; Tous sont morts, sont tombés par l'épée; Ils sont descendus incirconcis dans les profondeurs de la terre, Eux qui répandaient la terreur dans le pays des vivants, Et ils ont porté leur ignominie vers ceux qui descendent dans la fosse.

Concepts du VersetProfondeurMourir avec les incirconcisCraignant d'autres personnesLa Vie Et La MortÊtre Couvert De Honte

On a fait sa couche parmi les morts avec toute sa multitude, Et ses sépulcres sont autour de lui; Tous ces incirconcis sont morts par l'épée, Car ils répandaient la terreur dans le pays des vivants, Et ils ont porté leur ignominie vers ceux qui descendent dans la fosse; Ils ont été placés parmi les morts.

Concepts du VersetMourir avec les incirconcisCraignant d'autres personnesLa Vie Et La MortLa Condition Des MortsÊtre Couvert De Honte

Ils ne sont pas couchés avec les héros, Ceux qui sont tombés d'entre les incirconcis; Ils sont descendus au séjour des morts avec leurs armes de guerre, Ils ont mis leurs épées sous leurs têtes, Et leurs iniquités ont été sur leurs ossements; Car ils étaient la terreur des héros dans le pays des vivants.

Concepts du VersetIniquité, Punition pourEnfer, Punition deArmesCraignant d'autres personnesLa Vie Et La MortLa Condition Des Morts

Là sont Édom, ses rois et tous ses princes, Qui, malgré leur vaillance, ont été placés Avec ceux qui sont morts par l'épée; Ils sont couchés avec les incirconcis, Avec ceux qui descendent dans la fosse.

Concepts du VersetDescendre dans le GouffreMourir avec les incirconcis

Là sont tous les princes du septentrion, et tous les Sidoniens, Qui sont descendus vers les morts, Confus, malgré la terreur qu'inspirait leur vaillance; Ces incirconcis sont couchés avec ceux qui sont morts par l'épée, Et ils ont porté leur ignominie vers ceux qui descendent dans la fosse.

Concepts du VersetHonteDescendre dans le GouffreMourir avec les incirconcisCraignant d'autres personnesÊtre Couvert De Honte

Et ils sauront que je suis l'Éternel, quand je réduirai le pays en solitude et en désert, à cause de toutes les abominations qu'ils ont commises.

Concepts du VersetDestruction des paysLes Événements Catastrophiques

Comme un pasteur inspecte son troupeau quand il est au milieu de ses brebis éparses, ainsi je ferai la revue de mes brebis, et je les recueillerai de tous les lieux où elles ont été dispersées au jour des nuages et de l'obscurité.

Concepts du VersetDieu, en tant que SauveurPasteurs, en tant que Rois et DirigeantsObscurité durant la JournéeDieu sauve les nécessiteux

Et mes brebis doivent paître ce que vos pieds ont foulé, et boire ce que vos pieds ont troublé!

Concepts du VersetAliments RépulsantsBoire de l'Eau

Montagnes d'Israël, écoutez la parole du Seigneur, de l'Éternel! Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel, Aux montagnes et aux collines, Aux ruisseaux et aux vallées, Aux ruines désertes et aux villes abandonnées, Qui ont servi de proie et de risée Aux autres nations d'alentour;

Concepts du VersetArchéologieVilles sous attaqueAbandonner des chosesL'Importance D'Aimer Dieuz

Fils de l'homme, ceux de la maison d'Israël, quand ils habitaient leur pays, l'ont souillé par leur conduite et par leurs oeuvres; leur conduite a été devant moi comme la souillure d'une femme pendant son impureté.

Concepts du VersetSaignerPolluer la terre

Je les ai dispersés parmi les nations, et ils ont été répandus en divers pays; je les ai jugés selon leur conduite et selon leurs oeuvres.

Concepts du VersetFaçons de l'HommeDieu Eparpillant IsraëlÊtre Repayé Pour Ses Tâches

Ils sont arrivés chez les nations où ils allaient, et ils ont profané mon saint nom, en sorte qu'on disait d'eux: C'est le peuple de l'Éternel, c'est de son pays qu'ils sont sortis.

Concepts du VersetReprocheSainteté, Objectif deLes Autres Peuples De DieuLe Recours Abusif Au Nom De Dieu

Ils ne se souilleront plus par leurs idoles, par leurs abominations, et par toutes leurs transgressions; je les retirerai de tous les lieux qu'ils ont habités et où ils ont péché, et je les purifierai; ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu.

Concepts du VersetOffenseEtre nettoyé du péchéEviter l'IdolâtrieJe Serai Leur Dieu

Ils habiteront le pays que j'ai donné à mon serviteur Jacob, et qu'ont habité vos pères; ils y habiteront, eux, leurs enfants, et les enfants de leurs enfants, à perpétuité; et mon serviteur David sera leur prince pour toujours.

Concepts du VersetPrincesLe Christ Regnant EternellementLes enfants sont une bénédictionVivre Sur Les Terres

Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Est-ce toi de qui j'ai parlé jadis Par mes serviteurs les prophètes d'Israël, Qui ont prophétisé alors, pendant des années, Que je t'amènerais contre eux?

Concepts du VersetProphètes, Rôle deEst-ce Vraiment?Dieu a parlé par les prophètesL'Invasion D'Ézéchiel

Ils ne prendront point de bois dans les champs, Et ils n'en couperont point dans les forêts, Car c'est avec les armes qu'ils feront du feu. Ils dépouilleront ceux qui les ont dépouillés, Ils pilleront ceux qui les ont pillés, Dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetForêtsDésarmementPillerBois de chauffageArmes pour carburant

Alors ils oublieront leur opprobre, Et toutes les infidélités qu'ils ont commises envers moi, Lorsqu'ils habitaient en sécurité leur pays, Et qu'il n'y avait personne pour les troubler.

Concepts du VersetOublier les ChosesÉliminer la honteL'Infidélité

Il me dit: Cette chambre, dont la face est au midi, est pour les sacrificateurs qui ont la garde de la maison;

Concepts du VersetFace au SudLes Projets Pour Un Nouveau TempleLes Pièces Du Temple D'Ezekiel

et la chambre dont la face est au septentrion est pour les sacrificateurs qui ont la garde de l'autel. Ce sont les fils de Tsadok, qui, parmi les fils de Lévi, s'approchent de l'Éternel pour le servir.

Concepts du VersetSe Rapprocher de DieuSacerdoce, dans l'ATSacrifice, Réalisation dans le NTFace au nordConcevoir l'Autel de BronzeLes Pièces Du Temple D'Ezekiel

Ils mettaient leur seuil près de mon seuil, leurs poteaux près de mes poteaux, et il n'y avait qu'un mur entre moi et eux; ils ont ainsi souillé mon saint nom par les abominations qu'ils ont commises; c'est pourquoi je les ai consumés dans ma colère.

Concepts du VersetMontants de PortesProfaner le Nom de DieuDanger quand Dieu est proche

Parce qu'ils l'ont servi devant ses idoles, et qu'ils ont fait tomber dans le péché la maison d'Israël, je lève ma main sur eux, dit le Seigneur, l'Éternel, pour qu'ils portent la peine de leur iniquité.

Concepts du VersetEncourir de la CulpabilitéLes Conséquences

Ils ne s'approcheront pas de moi pour être à mon service dans le sacerdoce, ils ne s'approcheront pas de mes sanctuaires, de mes lieux très saints; ils porteront la peine de leur ignominie et des abominations qu'ils ont commises.

Concepts du VersetÊtre Couvert De Honte

Mais les sacrificateurs, les Lévites, fils de Tsadok, qui ont fait le service de mon sanctuaire quand les enfants d'Israël s'égaraient loin de moi, ceux-là s'approcheront de moi pour me servir, et se tiendront devant moi pour m'offrir la graisse et le sang, dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetFidélité à DieuSe Rapprocher de DieuSang des SacrificesServitude, et Culte de DieuPersonnes ErrantGraisses des sacrifices

Elle appartiendra aux sacrificateurs consacrés, aux fils de Tsadok, qui ont fait le service de mon sanctuaire, qui ne se sont point égarés, lorsque les enfants d'Israël s'égaraient, comme s'égaraient les Lévites.

Concepts du VersetFidélité à DieuPersonnes Errant

Public Domain