40 occurences en traduction 1

'Pourquoi' dans la Bible

Il fut un vaillant chasseur devant l'Éternel; c'est pourquoi l'on dit: Comme Nimrod, vaillant chasseur devant l'Éternel.

Concepts du VersetChasserRécréationComme les Personnes dans le caractèreLes Vieux ProverbesÊtre Sans Peur

C'est pourquoi on l'appela du nom de Babel, car c'est là que l'Éternel confondit le langage de toute la terre, et c'est de là que l'Éternel les dispersa sur la face de toute la terre.

Concepts du VersetConfusion, exemples deDisséminer les PeuplesLangues séparésLe Language

Alors Pharaon appela Abram, et dit: Qu'est-ce que tu m'as fait? Pourquoi ne m'as-tu pas déclaré que c'est ta femme?

Concepts du VersetQue faites-vous?Être Invoqué Par Un RoiCeux Qui N'Ont Pas Parlé

Pourquoi as-tu dit: C'est ma soeur? Aussi l'ai-je prise pour ma femme. Maintenant, voici ta femme, prends-la, et va-t-en!

Concepts du VersetMauvaise ReprésentationRétablir les PersonnesLe Transfert De FemmesLes Problèmes Relationnels

C'est pourquoi l'on a appelé ce puits le puits de Lachaï roï; il est entre Kadès et Bared.

Concepts du VersetPuitsDieu Voyant Tous les GensLa Bière

L'Éternel dit à Abraham: Pourquoi donc Sara a-t-elle ri, en disant: Est-ce que vraiment j'aurais un enfant, moi qui suis vieille?

Concepts du VersetPourquoi Les Autres Font-Ils Une Chose ?La Présence D'Un BébéSarah

C'est pourquoi je vais descendre, et je verrai s'ils ont agi entièrement selon le bruit venu jusqu'à moi; et si cela n'est pas, je le saurai.

Concepts du VersetDieu Voyant les VilainsEnquêterLes Plaintes

Dieu lui dit en songe: Je sais que tu as agi avec un coeur pur; aussi t'ai-je empêché de pécher contre moi. C'est pourquoi je n'ai pas permis que tu la touchasse.

Concepts du VersetToucherAbsence de sexeNe pas toucherLe Plaidoyer D'InnocenceLa Communication Directe À Travers Les Rêves

C'est pourquoi on appelle ce lieu Beer Schéba; car c'est là qu'ils jurèrent l'un et l'autre.

Concepts du VersetSceller un pactePuitsLes Gens Qui Nomment Des Choses

Isaac leur dit: Pourquoi venez-vous vers moi, puisque vous me haïssez et que vous m'avez renvoyé de chez vous?

Concepts du VersetPourquoi Fais-Tu Cette Chose ?La Haine De Certaines Personnes

Ils répondirent: Nous voyons que l'Éternel est avec toi. C'est pourquoi nous disons: Qu'il y ait un serment entre nous, entre nous et toi, et que nous fassions alliance avec toi!

Concepts du VersetDieu avec des personnes spécifiques

Et il l'appela Schiba. C'est pourquoi on a donné à la ville le nom de Beer Schéba, jusqu'à ce jour.

Concepts du VersetPrêter SermentLes Noms Toujours En Vigueur Aujourd'huiLes Gens Qui Nomment Des Choses

jusqu'à ce que la fureur de ton frère s'apaise, jusqu'à ce que la colère de ton frère se détourne de toi, et qu'il oublie ce que tu lui as fait. Alors je te ferai revenir. Pourquoi serais-je privée de vous deux en un même jour?

Concepts du VersetColère, Exemples de pêchésOublier les ChosesDiminution de la colèreDeuil

Le lendemain matin, voilà que c'était Léa. Alors Jacob dit à Laban: Qu'est-ce que tu m'as fait? N'est-ce pas pour Rachel que j'ai servi chez toi? Pourquoi m'as-tu trompé?

Concepts du VersetMatinQue faites-vous?Ceux Qui Ont Trompé

Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Pour cette fois, mon mari s'attachera à moi; car je lui ai enfanté trois fils. C'est pourquoi on lui donna le nom de Lévi.

Concepts du VersetTrois enfantsLes Gens Qui Ont Des Noms Appropriés

Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Cette fois, je louerai l'Éternel. C'est pourquoi elle lui donna le nom de Juda. Et elle cessa d'enfanter.

Concepts du VersetCessationFaire Retentir Ses LouangesLes Gens Qui Ont Des Noms AppropriésPorter Enfant

Rachel dit: Dieu m'a rendu justice, il a entendu ma voix, et il m'a donné un fils. C'est pourquoi elle l'appela du nom de Dan.

Concepts du VersetDieu justifieDieu M'A ÉcoutéLes Gens Qui Ont Des Noms AppropriésLa Justification

Alors Laban dit à Jacob: Qu'as-tu fait? Pourquoi m'as-tu trompé, et emmènes-tu mes filles comme des captives par l'épée?

Concepts du VersetQue faites-vous?Ceux Qui Ont Trompé

Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette, m'as-tu trompé, et ne m'as-tu point averti? Je t'aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe.

Concepts du VersetHarpesInstruments de Musique, Types deMusiqueTambourinsLyresEviter le secretLes Autres Qui Se Sont EnfuisCeux Qui Ont TrompéCeux Qui N'Ont Pas Parlé

Maintenant que tu es parti, parce que tu languissais après la maison de ton père, pourquoi as-tu dérobé mes dieux?

Concepts du VersetChez-SoiAmour, et le MondeLes Bons DésirsVoler À Dieu

Laban dit: Que ce monceau serve aujourd'hui de témoignage entre moi et toi! C'est pourquoi on lui a donné le nom de Galed.

Concepts du VersetLes Choses Comme Témoins

Jacob l'interrogea, en disant: Fais-moi je te prie, connaître ton nom. Il répondit: Pourquoi demandes-tu mon nom? Et il le bénit là.

Concepts du VersetPourquoi Fais-Tu Cette Chose ?Quel Est Le Nom De Dieu ?Béni Par Dieu

C'est pourquoi jusqu'à ce jour, les enfants d'Israël ne mangent point le tendon qui est à l'emboîture de la hanche; car Dieu frappa Jacob à l'emboîture de la hanche, au tendon.

Concepts du VersetFaiblesse, PhysiqueCuissesToucher pour BlesserNourriture InterditeLes Ordonnances Toujours En VigueurLes Muscles

Ésaü dit: Je veux au moins laisser avec toi une partie de mes gens. Et Jacob répondit: Pourquoi cela? Que je trouve seulement grâce aux yeux de mon seigneur!

Concepts du VersetAller ensemble

Jacob partit pour Succoth. Il bâtit une maison pour lui, et il fit des cabanes pour ses troupeaux. C'est pourquoi l'on a appelé ce lieu de nom de Succoth.

Concepts du VersetConstruire, littéralementKiosques

Alors il questionna les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison de son maître, et il leur dit: Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd'hui?

Concepts du VersetPoser des questionsLes Autres Gens Tristes

Jacob, voyant qu'il y avait du blé en Égypte, dit à ses fils: Pourquoi vous regardez-vous les uns les autres?

Concepts du VersetRegarder Attentivement les GensVoir Des Situations

Israël dit alors: Pourquoi avez-vous mal agi à mon égard, en disant à cet homme que vous aviez encore un frère?

Concepts du VersetLes Gens Qui Font Le Mal

Ils étaient sortis de la ville, et ils n'en étaient guère éloignés, lorsque Joseph dit à son intendant: Lève-toi, poursuis ces gens; et, quand tu les auras atteints, tu leur diras: Pourquoi avez-vous rendu le mal pour le bien?

Concepts du VersetIngratitudeLes Gens Qui Viennent De PrèsRepayer Le Mal pour Le Bien

Ils lui répondirent: Pourquoi mon seigneur parle-t-il de la sorte? Dieu préserve tes serviteurs d'avoir commis une telle action!

Concepts du VersetLoin!

Quand l'argent du pays d'Égypte et du pays de Canaan fut épuisé, tous les Égyptiens vinrent à Joseph, en disant: Donne-nous du pain! Pourquoi mourrions-nous en ta présence? car l'argent manque.

Concepts du VersetDemander de la NourriturePossibilité de décèsLes Sommes Indéterminées D'ArgentLes Pénuries Autres Que De NourritureLes FinancesÉconomiser L'Argent

Pourquoi mourrions-nous sous tes yeux, nous et nos terres? Achète-nous avec nos terres contre du pain, et nous appartiendrons à mon seigneur, nous et nos terres. Donne-nous de quoi semer, afin que nous vivions et que nous ne mourions pas, et que nos terres ne soient pas désolées.

Concepts du VersetGardé vivant par les HommesPossibilité de décèsPlantation littéralDes Groupes D'Esclaves

Seulement, il n'acheta point les terres des prêtres, parce qu'il y avait une loi de Pharaon en faveur des prêtres, qui vivaient du revenu que leur assurait Pharaon: c'est pourquoi ils ne vendirent point leurs terres.

Concepts du VersetDonner aux AutresPartager La Nourriture

Les habitants du pays, les Cananéens, furent témoins de ce deuil dans l'aire d'Athad, et ils dirent: Voilà un grand deuil parmi les Égyptiens! C'est pourquoi l'on a donné le nom d'Abel Mitsraïm à cette aire qui est au delà du Jourdain.

Concepts du VersetPleurerPleurer la MortAu-delà de la Jordanie

Public Domain