16 occurences en traduction 1

'Sión' dans la Bible

Les chemins de Sion sont dans le deuil, car on ne va plus aux fêtes; Toutes ses portes sont désertes, Ses sacrificateurs gémissent, Ses vierges sont affligées, et elle est remplie d'amertume.

Concepts du VersetSoupirerPèlerinageRoutesTragédie dans les RuesFestivals IgnorésFaire Le Deuil Suite À Une CatastrophePersonne À Trouver

La fille de Sion a perdu toute sa gloire; Ses chefs sont comme des cerfs Qui ne trouvent point de pâture, Et qui fuient sans force devant celui qui les chasse.

Concepts du VersetFaiblesse, PhysiqueFuir IsraëlAucun alimentPas De Force Pour S'En SortirLes Cerfs Etc.Perdre son HonneurLes Cerfs

Sion a étendu les mains, Et personne ne l'a consolée; L'Éternel a envoyé contre Jacob les ennemis d'alentour; Jérusalem a été un objet d'horreur au milieu d'eux. -

Concepts du VersetJérusalem, signification desS'Asseoir dans l'AbattementL'Absence De Confort

Eh quoi! le Seigneur, dans sa colère, a couvert de nuages la fille de Sion! Il a précipité du ciel sur la terre la magnificence d'Israël! Il ne s'est pas souvenu de son marchepied, Au jour de sa colère!

Concepts du VersetTabouretsSion, en tant que SymboleDieu OubliantPerdre son HonneurLes Jours À Venir Du Courroux De DieuSe Sentir Isolé

Il a tendu son arc comme un ennemi; Sa droite s'est dressée comme celle d'un assaillant; Il a fait périr tout ce qui plaisait aux regards; Il a répandu sa fureur comme un feu sur la tente de la fille de Sion.

Concepts du VersetArc et Flèches, Symbole de ForceMain Droite de DieuArchers, liés à DieuDieu tuantFeu de la Colère de DieuHommes AgréablesDieu en tant qu'EnnemiDieu a tué son peuple

Il a dévasté sa tente comme un jardin, Il a détruit le lieu de son assemblée; L'Éternel a fait oublier en Sion les fêtes et le sabbat, Et, dans sa violente colère, il a rejeté le roi et le sacrificateur.

Concepts du VersetJardin, naturelDécompositionDestruction du TempleDieu vivant dans le TabernacleKiosquesOublier les ChosesPrêtres DestituésFestivals IgnorésVioler Le Sabbat

Le Seigneur a dédaigné son autel, repoussé son sanctuaire; Il a livré entre les mains de l'ennemi les murs des palais de Sion; Les cris ont retenti dans la maison de l'Éternel, Comme en un jour de fête.

Concepts du VersetL'abandonRejeter les ChosesRejet de Dieu, Résultats deSanctuaireMursDestruction du Mur de JérusalemCrier au SeigneurFestivals Ignorés

L'Éternel avait résolu de détruire les murs de la fille de Sion; Il a tendu le cordeau, il n'a pas retiré sa main sans les avoir anéantis; Il a plongé dans le deuil rempart et murailles, Qui n'offrent plus ensemble qu'une triste ruine.

Concepts du VersetFil de PlombMursDieu DétruisantDestruction du Mur de JérusalemFaire Le Deuil Suite À Une Catastrophe

Les anciens de la fille de Sion sont assis à terre, ils sont muets; Ils ont couvert leur tête de poussière, Ils se sont revêtus de sacs; Les vierges de Jérusalem laissent retomber leur tête vers la terre.

Concepts du VersetFillesPoussière, Sens FiguréSe CourberTêtesSac et CendresArroserSe vêtirCourber la tête devant DieuS'Asseoir dans l'AbattementPoussière sur la TêteLes Personnes étant Muettes

Que dois-je te dire? à quoi te comparer, fille de Jérusalem? Qui trouver de semblable à toi, et quelle consolation te donner, Vierge, fille de Sion? Car ta plaie est grande comme la mer: qui pourra te guérir?

Concepts du VersetMerViergeAssimilerEvènements UniquesDestruction de JérusalemChoses comme la MerConfort HumainAssimiler aux ChosesL'Absence De GuérisonLa Mer Et Ses Références MétaphoriquesLa Guérison Et Le Réconfort

Leur coeur crie vers le Seigneur... Mur de la fille de Sion, répands jour et nuit des torrents de larmes! Ne te donne aucun relâche, Et que ton oeil n'ait point de repos!

Concepts du VersetLa souffrance jour et nuitPleursPleurer à DieuMurs FiguratifsYeux SoignésL'Absence De Confort

Les nobles fils de Sion, Estimés à l'égal de l'or pur, Sont regardés, hélas! comme des vases de terre, Ouvrage des mains du potier!

Concepts du VersetArgilePottierChoses comme l'OrBonnes PersonnesPrix de personnesQuelle Est La Valeur De L'Homme ?Le MériteLe Poids

L'Éternel a épuisé sa fureur, Il a répandu son ardente colère; Il a allumé dans Sion un feu Qui en dévore les fondements.

Concepts du VersetFondationsDestruction de JérusalemBrûler JérusalemPasser Sa Colère

Fille de Sion, ton iniquité est expiée; Il ne t'enverra plus en captivité. Fille d'Édom, il châtiera ton iniquité, Il mettra tes péchés à découvert.

Concepts du VersetPéché Devenu Connu

Ils ont déshonoré les femmes dans Sion, Les vierges dans les villes de Juda.

C'est que la montagne de Sion est ravagée, C'est que les renards s'y promènent.

Public Domain