68 occurences en traduction 1

'Ton' dans la Bible

La fille de Pharaon lui dit: Emporte cet enfant, et allaite-le-moi; je te donnerai ton salaire. La femme prit l'enfant, et l'allaita.

Concepts du VersetInfirmièresLes Bébés

Il sortit le jour suivant; et voici, deux Hébreux se querellaient. Il dit à celui qui avait tort: Pourquoi frappes-tu ton prochain?

Concepts du VersetLes Combats Entre HommesDeux Autres Hommes

L'Éternel lui dit encore: Mets ta main dans ton sein. Il mit sa main dans son sein; puis il la retira, et voici, sa main était couverte de lèpre, blanche comme la neige.

Concepts du VersetNeigeMiracles de Moïse et AaronTaches blanches

L'Éternel dit: Remets ta main dans ton sein. Il remit sa main dans son sein; puis il la retira de son sein, et voici, elle était redevenue comme sa chair.

Concepts du VersetCorpsMiracles de Moïse et Aaron

Moïse dit à l'Éternel: Ah! Seigneur, je ne suis pas un homme qui ait la parole facile, et ce n'est ni d'hier ni d'avant-hier, ni même depuis que tu parles à ton serviteur; car j'ai la bouche et la langue embarrassées.

Concepts du VersetExcusesÉloquenceMoïse, Signification deMutismeHumilité, Exemples deAuto-HumiliationProblèmes d'élocutionLa NervositéLa Parole

Alors la colère de l'Éternel s'enflamma contre Moïse, et il dit: N'y a t-il pas ton frère Aaron, le Lévite? Je sais qu'il parlera facilement. Le voici lui-même, qui vient au-devant de toi; et, quand il te verra, il se réjouira dans son coeur.

Concepts du VersetAnesse de BalaamAffection HumaineCoeur, humainAaron, personnageRencontrer des PersonnesLa Colère De Dieu Envers Des IndividusSe Réjouir Avec Les Œuvres De Dieu

Je te dis: Laisse aller mon fils, pour qu'il me serve; si tu refuses de le laisser aller, voici, je ferai périr ton fils, ton premier-né.

Concepts du VersetPremier-néServitude, et Culte de DieuMort du Premier-NéDieu tuantL'Adoration De DieuDieu A Tué Des Gens

On ne donne point de paille à tes serviteurs, et l'on nous dit: Faites des briques! Et voici, tes serviteurs sont battus, comme si ton peuple était coupable.

Concepts du VersetFaire Du Mal Aux Autres

Depuis que je suis allé vers Pharaon pour parler en ton nom, il fait du mal à ce peuple, et tu n'as point délivré ton peuple.

Concepts du VersetLes Gens Qui Font Le Mal

Toi, tu diras tout ce que je t'ordonnerai; et Aaron, ton frère, parlera à Pharaon, pour qu'il laisse aller les enfants d'Israël hors de son pays.

Concepts du VersetAaron, position

Si tu refuses de le laisser aller, je vais frapper par des grenouilles toute l'étendue de ton pays.

Le fleuve fourmillera de grenouilles; elles monteront, et elles entreront dans ta maison, dans ta chambre à coucher et dans ton lit, dans la maison de tes serviteurs et dans celles de ton peuple, dans tes fours et dans tes pétrins.

Concepts du VersetChambresCuirePalaisLitsBeaucoup de CréaturesLes Maisons AttaquéesLes Casseroles Pour Cuisiner Et MangerLes Pièces Privées

Les grenouilles monteront sur toi, sur ton peuple, et sur tous tes serviteurs.

Moïse dit à Pharaon: Glorifie-toi sur moi! Pour quand prierai-je l'Éternel en ta faveur, en faveur de tes serviteurs et de ton peuple, afin qu'il retire les grenouilles loin de toi et de tes maisons? Il n'en restera que dans le fleuve.

Concepts du VersetQuand?

Les grenouilles s'éloigneront de toi et de tes maisons, de tes serviteurs et de ton peuple; il n'en restera que dans le fleuve.

Concepts du VersetQuitterLes Maisons Attaquées

Si tu ne laisses pas aller mon peuple, je vais envoyer les mouches venimeuses contre toi, contre tes serviteurs, contre ton peuple et contre tes maisons; les maisons des Égyptiens seront remplies de mouches, et le sol en sera couvert.

Concepts du VersetMouchesLes Insectes

Car, cette fois, je vais envoyer toutes mes plaies contre ton coeur, contre tes serviteurs et contre ton peuple, afin que tu saches que nul n'est semblable à moi sur toute la terre.

Concepts du VersetNul n'est semblable à DieuConnaître La Personnalité De Dieu

Si j'avais étendu ma main, et que je t'eusse frappé par la mortalité, toi et ton peuple, tu aurais disparu de la terre.

Concepts du VersetDieu tuantDieu Tuera les Peuples

C'est aussi pour que tu racontes à ton fils et au fils de ton fils comment j'ai traité les Égyptiens, et quels signes j'ai fait éclater au milieu d'eux. Et vous saurez que je suis l'Éternel.

Concepts du VersetAbominationsMauvais ParentsExpérience, de DieuEnfants, besoins deHistoireConnaissances, de DieuInstruction des EnfantsDevoirs des Parents envers les EnfantsVous saurez que je suis l'ÉternelL'Enseignement des EnfantsParler De Dieu

Si tu refuses de laisser aller mon peuple, voici, je ferai venir demain des sauterelles dans toute l'étendue de ton pays.

Concepts du VersetInsectesSauterellesAction Divine Demain

On mangera des pains sans levain pendant les sept jours; on ne verra point chez toi de pain levé, et l'on ne verra point chez toi de levain, dans toute l'étendue de ton pays.

Concepts du VersetFêtes des Pains sans Levain

Tu diras alors à ton fils: C'est en mémoire de ce que l'Éternel a fait pour moi, lorsque je suis sorti d'Égypte.

Concepts du VersetGarçonsL'Enseignement des EnfantsParler De Dieu

Et lorsque ton fils te demandera un jour: Que signifie cela? tu lui répondras: Par sa main puissante, l'Éternel nous a fait sortir d'Égypte, de la maison de servitude;

Concepts du VersetForce de DieuDemandeQu'est-ce ?Des Groupes D'EsclavesL'Enseignement des EnfantsDieu Sortant Israël D'Égypte

Tu as soufflé de ton haleine: La mer les a couverts; Ils se sont enfoncés comme du plomb, Dans la profondeur des eaux.

Concepts du VersetSouffle de DieuMenerCoulerDieu Dispensant le Vent

La crainte et la frayeur les surprendront; Par la grandeur de ton bras Ils deviendront muets comme une pierre, Jusqu'à ce que ton peuple soit passé, ô Éternel! Jusqu'à ce qu'il soit passé, Le peuple que tu as acquis.

Concepts du VersetMarchésPasser ParAcheterTypes de ChristBras de DieuImmobilitéDemeurer sur PlacePersonnes en tant que RocsLa GrandeurLe Terrorisme

Tu les amèneras et tu les établiras sur la montagne de ton héritage, Au lieu que tu as préparé pour ta demeure, ô Éternel! Au sanctuaire, Seigneur! que tes mains ont fondé.

Concepts du VersetMaisonsSanctuaireDemeure de DieuPlantation Métaphorique

Il dit: Si tu écoutes attentivement la voix de l'Éternel, ton Dieu, si tu fais ce qui est droit à ses yeux, si tu prêtes l'oreille à ses commandements, et si tu observes toutes ses lois, je ne te frapperai d'aucune des maladies dont j'ai frappé les Égyptiens; car je suis l'Éternel, qui te guérit.

Concepts du VersetDieu, Activité deBénédictions TemporellesSuppressionBénédictions, d'IsraëlMédecinsMaladiesCommandes, dans l'ATGuérirDieu en tant que MédecinJe suis l'ÉternelDieu guéritLa Santé PromiseDes Noms Impliquants DieuÉcoutez Dieu !Les Récompenses En Respectant Les CommandementsLa MaladieDieu Soignant Nos TerresLa MaladieLa MaladieLa Santé Et La Guérison

Il fit dire à Moïse: Moi, ton beau-père Jéthro, je viens vers toi, avec ta femme et ses deux fils.

Concepts du VersetRencontrer des PersonnesParler Des Mouvements

Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l'Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent,

Concepts du VersetMauvais ParentsGénérationsAttitude de Dieu Envers les GensDieu, Zèle deHaineRécompense, DivinePéché, Jugement de Dieu surDieu, jalouxIdolâtrie composée dePéché de ParentsCulte InterditPéchés des PèresSe Courber devant de Faux DieuxEviter l'IdolâtrieLa Haine de DieuL'Adoration De Choses MatériellesLa Négativité

Mais le septième jour est le jour du repos de l'Éternel, ton Dieu: tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l'étranger qui est dans tes portes.

Concepts du VersetServitude, dans la SociétéTravail, Et ReposIndustrieInconnusLe septième jour de la semaineLes Étrangers Inclus Dans La LoiJour 7L'Absence De Travail Les Jours De FêteLes Règles Liées Aux Hommes Et Aux FemmesL'Institution Du SabbatLes Étrangers En Israël

Si tu m'élèves un autel de pierre, tu ne le bâtiras point en pierres taillées; car en passant ton ciseau sur la pierre, tu la profanerais.

Concepts du VersetAutels, faite deDéfloration, cérémonial CausesArchitectureOutilsTaille de PierreL'Absence De Sainteté

Si tu prends en gage le vêtement de ton prochain, tu le lui rendras avant le coucher du soleil;

Concepts du VersetLe SoleilTenue vestimentaireCouchers de SoleilLes Lois Sur Les Promesses

Si tu rencontres le boeuf de ton ennemi ou son âne égaré, tu le lui ramèneras.

Concepts du VersetDevoirs aux ennemisAnimaux égarésLa Gentillesse

Si tu vois l'âne de ton ennemi succombant sous sa charge, et que tu hésites à le décharger, tu l'aideras à le décharger.

Concepts du VersetMal, Réponses des Croyants auResponsabilité, pour le Monde de DieuDroits des animauxLourdes ChargesPersonnes aidantAimer Ses Ennemis

Mais la septième, tu lui donneras du relâche et tu la laisseras en repos; les pauvres de ton peuple en jouiront, et les bêtes des champs mangeront ce qui restera. Tu feras de même pour ta vigne et pour tes oliviers.

Concepts du VersetEthique, SocialeLoisirs, Nature et Objectif dePauvreté, Attitude à l'Egard dePauvreté, Remède pourVignobleVergersInutiliséL'AgricultureLe ReposL'Agriculture

Tu observeras la fête de la moisson, des prémices de ton travail, de ce que tu auras semé dans les champs; et la fête de la récolte, à la fin de l'année, quand tu recueilleras des champs le fruit de ton travail.

Concepts du VersetFestinsFêtes des SemainesFêtes des TabernaclesCélébrationsRécoltesTerre, en tant que Responsabilité DivineNouvel An, LePentecôteSemer et récolterCulte, Temps deAnsFêtes des Semaines [La Pentecôte]L'AgricultureLes Premiers FruitsLa FêteCélébrer

Tu apporteras à la maison de l'Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.

Concepts du VersetMaison de DieuLaitÉcologieJeunes AnimauxMères animalesLes Premiers Fruits

Il n'y aura dans ton pays ni femme qui avorte, ni femme stérile. Je remplirai le nombre de tes jours.

Concepts du VersetFemmes stérilesStérilitéLes Fausses Mises Bas Des AnimauxLa Stérilité

Fais approcher de toi Aaron, ton frère, et ses fils, et prends-les parmi les enfants d'Israël pour les consacrer à mon service dans le sacerdoce: Aaron et les fils d'Aaron, Nadab, Abihu, Éléazar et Ithamar.

Concepts du VersetDirigeants, SpirituelsPrêtres, Fonctions dans le temps de l'ATPrêtres, Institutions dans le temps de l'ATServitude, et Culte de DieuAaron, en tant que Souverain SacrificateurMinistres, Description deTypes de Christ

Voici les vêtements qu'ils feront: un pectoral, un éphod, une robe, une tunique brodée, une tiare, et une ceinture. Ils feront des vêtements sacrés à Aaron, ton frère, et à ses fils, afin qu'ils exercent mon sacerdoce.

Concepts du VersetAaron, en tant que Souverain SacrificateurEphodsCouvrir sa TêteGrands Prêtres, dans l'ATRobesTenue vestimentaireTresserLes Turbans Et Les Chapeaux

Tu prendras du sang du taureau, tu en mettras avec ton doigt sur les cornes de l'autel, et tu répandras tout le sang au pied de l'autel.

Concepts du VersetDoigtsCornesAppliqué avec le doigtSacrifice sur l'Autel du BronzeBase des choses

L'Éternel dit à Moïse: Va, descends; car ton peuple, que tu as fait sortir du pays d'Égypte, s'est corrompu.

Concepts du VersetLe PireDieu Sortant Israël D'ÉgypteLes Épreuves Dans Les Relations

Ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite; ils se sont fait un veau en fonte, ils se sont prosternés devant lui, ils lui ont offert des sacrifices, et ils ont dit: Israël! voici ton dieu, qui t'a fait sortir du pays d'Égypte.

Concepts du VersetSe CourberRenonciationCe qui n'est pas DieuAmener Israël hors d'ÉgypteLes Autres Qui Ont Sorti Israël D'EgypteLe Travail À AccomplirL'Adoration De Choses Matérielles

Moïse implora l'Éternel, son Dieu, et dit: Pourquoi, ô Éternel! ta colère s'enflammerait-elle contre ton peuple, que tu as fait sortir du pays d'Égypte par une grande puissance et par une main forte?

Concepts du VersetVisage de DieuGrâce, dans l'ATMoïse, Signification dePlaire à DieuPrière, Décrite commeForce de DieuDieu Sortant Israël D'ÉgyptePourquoi Dieu Fait-Il Cette Chose ?Rechercher La Faveur De DieuLes Éclipses

Pourquoi les Égyptiens diraient-ils: C'est pour leur malheur qu'il les a fait sortir, c'est pour les tuer dans les montagnes, et pour les exterminer de dessus la terre? Reviens de l'ardeur de ta colère, et repens-toi du mal que tu veux faire à ton peuple.

Concepts du VersetDieu Changeant d'AvisDieu pourrait tuer son peupleDieu S'Empêcha de les BlesserNe Pas Mettre Dieu En ColèreDieu Sortant Israël D'Égypte

Moïse dit à l'Éternel: Voici, tu me dis: Fais monter ce peuple! Et tu ne me fais pas connaître qui tu enverras avec moi. Cependant, tu as dit: Je te connais par ton nom, et tu as trouvé grâce à mes yeux.

Concepts du VersetDieu, Sachant ToutFaveur DivineDieu Connaissant son Peuple

Maintenant, si j'ai trouvé grâce à tes yeux, fais-moi connaître tes voies; alors je te connaîtrai, et je trouverai encore grâce à tes yeux. Considère que cette nation est ton peuple.

Concepts du VersetConnaître les manières de DieuNationalisme

Comment sera-t-il donc certain que j'ai trouvé grâce à tes yeux, moi et ton peuple? Ne sera-ce pas quand tu marcheras avec nous, et quand nous serons distingués, moi et ton peuple, de tous les peuples qui sont sur la face de la terre?

Concepts du VersetAssurance dans la vie de foiCertitudeDieu DifférenciantDieu vous accompagneÊtre Différent

L'Éternel dit à Moïse: Je ferai ce que tu me demandes, car tu as trouvé grâce à mes yeux, et je te connais par ton nom.

Concepts du VersetMoïse, Signification deDieu Connaissant son PeupleLes FaveursL'Orientation Et La Force

L'Éternel répondit: Voici, je traite une alliance. Je ferai, en présence de tout ton peuple, des prodiges qui n'ont eu lieu dans aucun pays et chez aucune nation; tout le peuple qui t'environne verra l'oeuvre de l'Éternel, et c'est par toi que j'accomplirai des choses terribles.

Concepts du VersetMiracles, Nature deMission, d'IsraëlNationalismeAdmirationMiracles démontrant la puissance de DieuContempler L'Œuvre De DieuL'Alliance Faite Au SinaïDieu Doit ëtre CraintTravailler Pour Le SeigneurL'Alliance

Car je chasserai les nations devant toi, et j'étendrai tes frontières; et personne ne convoitera ton pays, pendant que tu monteras pour te présenter devant l'Éternel, ton Dieu, trois fois par an.

Concepts du VersetNationalismeDisposition de DieuTrois fois par anDieu fixe les limitesLe Seigneur Les Chassera

Tu apporteras à la maison de L'Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.

Concepts du VersetMaison de DieuLaitÉcologieJeunes AnimauxMères animalesLes Premiers Fruits

Public Domain