52 occurences en traduction 1

'Voici' dans la Bible

Voici les noms des fils d'Israël, venus en Égypte avec Jacob et la famille de chacun d'eux:

Il sortit le jour suivant; et voici, deux Hébreux se querellaient. Il dit à celui qui avait tort: Pourquoi frappes-tu ton prochain?

Concepts du VersetLes Combats Entre HommesDeux Autres Hommes

L'ange de l'Éternel lui apparut dans une flamme de feu, au milieu d'un buisson. Moïse regarda; et voici, le buisson était tout en feu, et le buisson ne se consumait point.

Concepts du VersetDieu, gloire deAnge de l'ÉternelLa MétaphysiqueFeuThéophanieGloire de Dieu RévéléeDieu, présence deDieu apparaissantNe Pas Être Détruit

L'Éternel vit qu'il se détournait pour voir; et Dieu l'appela du milieu du buisson, et dit: Moïse! Moïse! Et il répondit: Me voici!

Concepts du VersetAppel, des IndividusDupliquer des MotsC'est Moi

Voici, les cris d'Israël sont venus jusqu'à moi, et j'ai vu l'oppression que leur font souffrir les Égyptiens.

Concepts du VersetAnti-sémitismeOppression, Nature deVisionCris de détresse de DieuIsraëlL'Oppression

Moïse répondit, et dit: Voici, ils ne me croiront point, et ils n'écouteront point ma voix. Mais ils diront: L'Éternel ne t'est point apparu.

Concepts du VersetSceptiquesHésitationMoïse, vie deIncrédulité, en Tant que Réponse à DieuDieu apparaissantNe pas croire les gens

L'Éternel lui dit encore: Mets ta main dans ton sein. Il mit sa main dans son sein; puis il la retira, et voici, sa main était couverte de lèpre, blanche comme la neige.

Concepts du VersetNeigeMiracles de Moïse et AaronTaches blanches

L'Éternel dit: Remets ta main dans ton sein. Il remit sa main dans son sein; puis il la retira de son sein, et voici, elle était redevenue comme sa chair.

Concepts du VersetCorpsMiracles de Moïse et Aaron

Alors la colère de l'Éternel s'enflamma contre Moïse, et il dit: N'y a t-il pas ton frère Aaron, le Lévite? Je sais qu'il parlera facilement. Le voici lui-même, qui vient au-devant de toi; et, quand il te verra, il se réjouira dans son coeur.

Concepts du VersetAnesse de BalaamAffection HumaineCoeur, humainAaron, personnageRencontrer des PersonnesLa Colère De Dieu Envers Des IndividusSe Réjouir Avec Les Œuvres De Dieu

Je te dis: Laisse aller mon fils, pour qu'il me serve; si tu refuses de le laisser aller, voici, je ferai périr ton fils, ton premier-né.

Concepts du VersetPremier-néServitude, et Culte de DieuMort du Premier-NéDieu tuantL'Adoration De DieuDieu A Tué Des Gens

Pharaon dit: Voici, ce peuple est maintenant nombreux dans le pays, et vous lui feriez interrompre ses travaux!

Concepts du VersetNombreux En Israël

On ne donne point de paille à tes serviteurs, et l'on nous dit: Faites des briques! Et voici, tes serviteurs sont battus, comme si ton peuple était coupable.

Concepts du VersetFaire Du Mal Aux Autres

Moïse répondit en présence de l'Éternel: Voici, les enfants d'Israël ne m'ont point écouté; comment Pharaon m'écouterait-il, moi qui n'ai pas la parole facile?

Concepts du VersetÉloquenceSceptiquesHésitationLèvresDouteLa timiditéTimiditéLes Cœurs Incirconcis

Voici les chefs de leurs familles. Fils de Ruben, premier-né d'Israël: Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi. Ce sont là les familles de Ruben.

Concepts du VersetPremier-né FilsL'Ordre Dans le Foyer

Voici les noms des fils de Lévi, avec leur postérité: Guerschon, Kehath et Merari. Les années de la vie de Lévi furent de cent trente-sept ans. -

Concepts du VersetAaron, ancêtres et généalogieÂge au décès

Et Moïse répondit en présence de l'Éternel: Voici, je n'ai pas la parole facile; comment Pharaon m'écouterait-il?

Concepts du VersetCapacitéÉcouter Le PeupleLes Cœurs IncirconcisLa Parole

et tu diras à Pharaon: L'Éternel, le Dieu des Hébreux, m'a envoyé auprès de toi, pour te dire: Laisse aller mon peuple, afin qu'il me serve dans le désert. Et voici, jusqu'à présent tu n'as point écouté.

Concepts du VersetUn festin dans le désertL'Adoration De Dieu

voici, la main de l'Éternel sera sur tes troupeaux qui sont dans les champs, sur les chevaux, sur les ânes, sur les chameaux, sur les boeufs et sur les brebis; il y aura une mortalité très grande.

Concepts du VersetMoutonColère de Dieu, exemples dePuissance de Dieu, exprimée

Pharaon s'informa de ce qui était arrivé; et voici, pas une bête des troupeaux d'Israël n'avait péri. Mais le coeur de Pharaon s'endurcit, et il ne laissa point aller le peuple.

Concepts du VersetDureté de coeurNe pas mourirIndividus Obstinés

voici, je ferai pleuvoir demain, à cette heure, une grêle tellement forte, qu'il n'y en a point eu de semblable en Égypte depuis le jour où elle a été fondée jusqu'à présent.

Concepts du VersetAction Divine DemainLes Fondations Des NationsChoses Uniques

Si tu refuses de laisser aller mon peuple, voici, je ferai venir demain des sauterelles dans toute l'étendue de ton pays.

Concepts du VersetInsectesSauterellesAction Divine Demain

Alors tous tes serviteurs que voici descendront vers moi et se prosterneront devant moi, en disant: Sors, toi et tout le peuple qui s'attache à tes pas! Après cela, je sortirai. Moïse sortit de chez Pharaon, dans une ardente colère.

Concepts du VersetSe CourberColère, humaineChaleurColère, Exemples justifiésColère de l'Homme, causeQuitter l'ÉgypteDes Personnes Nommées En Colère Avec D'autres

L'Éternel dit à Moïse et à Aaron: Voici une ordonnance au sujet de la Pâque: Aucun étranger n'en mangera.

Concepts du VersetAaron, événements de la vieLoi Restreignant les EtrangersLa Loi Donnée À Israël

Pharaon approchait. Les enfants d'Israël levèrent les yeux, et voici, les Égyptiens étaient en marche derrière eux. Et les enfants d'Israël eurent une grande frayeur, et crièrent à l'Éternel.

Concepts du VersetAnxiété, exemples dePleurer à DieuCraignant d'autres personnes

L'Éternel dit à Moïse: Voici, je ferai pleuvoir pour vous du pain, du haut des cieux. Le peuple sortira, et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette à l'épreuve, et que je voie s'il marchera, ou non, selon ma loi.

Concepts du VersetProuver, par des testsRessentiment, Contre DieuTesterTâche QuotidienneUne fois par jour

Et tandis qu'Aaron parlait à toute l'assemblée des enfants d'Israël, ils se tournèrent du côté du désert, et voici, la gloire de l'Éternel parut dans la nuée.

Concepts du VersetApparitions de Dieu dans l'ATNuages, Utilisation MiraculeuseNuages, Présence de DieuThéophanieManifestations DivinesDieu, présence deJugement dans le Désert

Voici ce que l'Éternel a ordonné: Que chacun de vous en ramasse ce qu'il faut pour sa nourriture, un omer par tête, suivant le nombre de vos personnes; chacun en prendra pour ceux qui sont dans sa tente.

Concepts du VersetTentesRassembler de la NourritureSelon les personnes

Moïse dit: Voici ce que l'Éternel a ordonné: Qu'un omer rempli de manne soit conservé pour vos descendants, afin qu'ils voient le pain que je vous ai fait manger dans le désert, après vous avoir fait sortir du pays d'Égypte.

Concepts du VersetPoids et Mesures, SecDieu Sortant Israël D'Égypte

Voici, je me tiendrai devant toi sur le rocher d'Horeb; tu frapperas le rocher, et il en sortira de l'eau, et le peuple boira. Et Moïse fit ainsi, aux yeux des anciens d'Israël.

Concepts du VersetDieu fournissant de l'eauMiracles, Nature deMiracles de Moïse et AaronTypes de ChristFendre des RochesRoches NotablesFourniture des Roches

Et l'Éternel dit à Moïse: Voici, je viendrai vers toi dans une épaisse nuée, afin que le peuple entende quand je te parlerai, et qu'il ait toujours confiance en toi. Moïse rapporta les paroles du peuple à l'Éternel.

Concepts du VersetThéophanieLoyauté EternelleEntendre la voix de DieuCroire en les prophètesDire Ce Que Les Gens Ont Dit

Moïse prit le sang, et il le répandit sur le peuple, en disant: Voici le sang de l'alliance que l'Éternel a faite avec vous selon toutes ces paroles.

Concepts du VersetPacte, le nouveauExpiation, types deMoïse, Signification deArroserArroser de SangLes Termes De L'Alliance Dans Le SinaïL'Alliance

Il dit aux anciens: Attendez-nous ici, jusqu'à ce que nous revenions auprès de vous. Voici, Aaron et Hur resteront avec vous; si quelqu'un a un différend, c'est à eux qu'il s'adressera.

Concepts du VersetAttendreAaron, privilègesImmobilitéDemeurer sur PlacePersonnes AttendantAttendre Le Mariage

Voici ce que vous recevrez d'eux en offrande: de l'or, de l'argent et de l'airain;

Concepts du VersetCouleurs, bleu

Voici les vêtements qu'ils feront: un pectoral, un éphod, une robe, une tunique brodée, une tiare, et une ceinture. Ils feront des vêtements sacrés à Aaron, ton frère, et à ses fils, afin qu'ils exercent mon sacerdoce.

Concepts du VersetAaron, en tant que Souverain SacrificateurEphodsCouvrir sa TêteGrands Prêtres, dans l'ATRobesTenue vestimentaireTresserLes Turbans Et Les Chapeaux

Voici ce que tu offriras sur l'autel: deux agneaux d'un an, chaque jour, à perpétuité.

Concepts du VersetAgneau de PâqueAgneauxUne fois par jourDeux animaux

Voici ce que donneront tous ceux qui seront compris dans le dénombrement: un demi-sicle, selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt guéras; un demi-sicle sera le don prélevé pour l'Éternel.

Concepts du VersetPièces de monnaiePiècesFractions, un demiMesures comparativesLa Valeur Des GensLes Bonnes MesuresL'Impôt À Payer

Et voici, je lui ai donné pour aide Oholiab, fils d'Ahisamac, de la tribu de Dan. J'ai mis de l'intelligence dans l'esprit de tous ceux qui sont habiles, pour qu'ils fassent tout ce que je t'ai ordonné:

Concepts du VersetAaron, en tant que Souverain SacrificateurGens QualifiésDieu Nommant d'AutresLes ArtistesL'Artisanat

Ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite; ils se sont fait un veau en fonte, ils se sont prosternés devant lui, ils lui ont offert des sacrifices, et ils ont dit: Israël! voici ton dieu, qui t'a fait sortir du pays d'Égypte.

Concepts du VersetSe CourberRenonciationCe qui n'est pas DieuAmener Israël hors d'ÉgypteLes Autres Qui Ont Sorti Israël D'EgypteLe Travail À AccomplirL'Adoration De Choses Matérielles

Va donc, conduis le peuple où je t'ai dit. Voici, mon ange marchera devant toi, mais au jour de ma vengeance, je les punirai de leur péché.

Concepts du VersetGuidage, de Personnes DivinesGuidage, Promesses de Dieu deLes anges répondent à la demande de Dieu

Moïse dit à l'Éternel: Voici, tu me dis: Fais monter ce peuple! Et tu ne me fais pas connaître qui tu enverras avec moi. Cependant, tu as dit: Je te connais par ton nom, et tu as trouvé grâce à mes yeux.

Concepts du VersetDieu, Sachant ToutFaveur DivineDieu Connaissant son Peuple

L'Éternel dit: Voici un lieu près de moi; tu te tiendras sur le rocher.

Concepts du VersetSe Tenir DeboutPierres de Protection

L'Éternel répondit: Voici, je traite une alliance. Je ferai, en présence de tout ton peuple, des prodiges qui n'ont eu lieu dans aucun pays et chez aucune nation; tout le peuple qui t'environne verra l'oeuvre de l'Éternel, et c'est par toi que j'accomplirai des choses terribles.

Concepts du VersetMiracles, Nature deMission, d'IsraëlNationalismeAdmirationMiracles démontrant la puissance de DieuContempler L'Œuvre De DieuL'Alliance Faite Au SinaïDieu Doit ëtre CraintTravailler Pour Le SeigneurL'Alliance

Prends garde à ce que je t'ordonne aujourd'hui. Voici, je chasserai devant toi les Amoréens, les Cananéens, les Héthiens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens.

Concepts du VersetJérusalem, Histoire deLe Seigneur Les Chassera

Aaron et tous les enfants d'Israël regardèrent Moïse, et voici la peau de son visage rayonnait; et ils craignaient de s'approcher de lui.

Concepts du VersetVisages BrillantsPeur, Causé ParPeur, de l'InconnuSe Tenir à DistanceLumière du Peuple de DieuLa Peur Des Gens

Moïse convoqua toute l'assemblée des enfants d'Israël, et leur dit: Voici les choses que l'Éternel ordonne de faire.

Concepts du VersetAssembléeUnir IsraëlLes Ordres De Dieu

Moïse parla à toute l'assemblée des enfants d'Israël, et dit: Voici ce que l'Éternel a ordonné.

Concepts du VersetLes Ordres De Dieu

Voici les comptes du tabernacle, du tabernacle d'assignation, révisés, d'après l'ordre de Moïse, par les soins des Lévites, sous la direction d'Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.

Moïse examina tout le travail; et voici, ils l'avaient fait comme l'Éternel l'avait ordonné, ils l'avaient fait ainsi. Et Moïse les bénit.

Concepts du VersetLes Gens Qui Ont Béni D'Autres

Public Domain