Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Du reste, que chacun de vous aime sa femme comme lui-même, et que la femme respecte son mari.
French: Darby
Toutefois, que chacun de vous aussi en particulier aime sa propre femme comme lui-meme; et quant à la femme, qu'elle craigne son mari.
French: Louis Segond (1910)
Du reste, que chacun de vous aime sa femme comme lui-même, et que la femme respecte son mari.
French: Martin (1744)
Que chacun de vous aime donc sa femme comme soi-même; et que la femme révère son mari.
New American Standard Bible
Nevertheless, each individual among you also is to love his own wife even as himself, and the wife must see to it that she respects her husband.
Références croisées
Éphésiens 5:25
Maris, aimez vos femmes, comme Christ a aimé l'Église, et s'est livré lui-même pour elle,
1 Rois 1:31
Bath Schéba s'inclina le visage contre terre, et se prosterna devant le roi. Et elle dit: Vive à jamais mon seigneur le roi David!
Esther 1:20
L'édit du roi sera connu dans tout son royaume, quelque grand qu'il soit, et toutes les femmes rendront honneur à leurs maris, depuis le plus grand jusqu'au plus petit.
Éphésiens 5:22
Femmes, soyez soumises à vos maris, comme au Seigneur;
Éphésiens 5:28-29
C'est ainsi que les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps. Celui qui aime sa femme s'aime lui-même.
Colossiens 3:19
Maris, aimez vos femmes, et ne vous aigrissez pas contre elles.
Hébreux 12:9
D'ailleurs, puisque nos pères selon la chair nous ont châtiés, et que nous les avons respectés, ne devons nous pas à bien plus forte raison nous soumettre au Père des esprits, pour avoir la vie?
1 Pierre 3:2-7
en voyant votre manière de vivre chaste et réservée.