Parallel Verses
French: Martin (1744)
Mais maintenant, ô Jacob! mon serviteur, écoute; et toi Israël que j'ai élu.
Louis Segond Bible 1910
Écoute maintenant, ô Jacob, mon serviteur! O Israël, que j'ai choisi!
French: Darby
Et maintenant ecoute, Jacob, mon serviteur, et toi, Israel, que j'ai choisi.
French: Louis Segond (1910)
Ecoute maintenant, ô Jacob, mon serviteur! O Israël, que j'ai choisi!
New American Standard Bible
"But now listen, O Jacob, My servant, And Israel, whom I have chosen:
Sujets
Références croisées
Ésaïe 41:8
Mais toi, Israël, tu es mon serviteur, et toi, Jacob, tu es celui que j'ai élu, la race d'Abraham qui m'a aimé.
Jérémie 30:10
Toi donc, mon serviteur Jacob, ne crains point, dit l'Eternel, et ne t'épouvante point, ô Israël! car voici, je m'en vais te délivrer du pays éloigné; et ta postérité du pays de leur captivité; et Jacob retournera, il sera en repos et à son aise, et il n'y aura personne qui lui fasse peur.
Jérémie 46:27-28
Et toi Jacob mon serviteur, ne crains point, et ne t'épouvante point, toi Israël; car voici, je m'en vais te délivrer du pays éloigné; et ta postérité, du pays de leur captivité; et Jacob retournera, et sera en repos et à son aise, et il n'y aura personne qui lui fasse peur.
Genèse 17:7
J'établirai donc mon alliance entre moi et toi, et entre ta postérité après toi en leurs âges, pour être une alliance perpétuelle; afin que je te sois Dieu, et à ta postérité après toi.
Deutéronome 7:6-8
Car tu es un peuple saint à l'Eternel ton Dieu ; l'Eternel ton Dieu t'a choisi, afin que tu lui sois un peuple précieux d'entre tous les peuples qui sont sur l'étendue de la terre;
Psaumes 81:11-13
Mais mon peuple n'a point écouté ma voix, et Israël ne m'a point eu à gré.
Psaumes 105:6
La postérité d'Abraham sont ses serviteurs; les enfants de Jacob sont ses élus;
Psaumes 105:42-43
Car il se souvint de la parole de sa sainteté, laquelle il avait donnée à Abraham son serviteur.
Ésaïe 42:23
Qui est celui d'entre vous qui prêtera l'oreille à ceci, qui y sera attentif, et qui l'entendra dorénavant?
Ésaïe 43:1
Mais maintenant ainsi a dit l'Eternel, qui t'a créé, ô Jacob! et qui t'a formé, ô Israël? Ne crains point, car je t'ai racheté, je t'ai appelé par ton Nom; tu es à moi.
Ésaïe 48:16-18
Approchez-vous de moi, et écoutez ceci; dès le commencement je n'ai point parlé en secret, au temps que la chose a été faite, j'ai été là. Or maintenant le Seigneur l'Eternel, et son Esprit, m'ont envoyé.
Ésaïe 55:3
Inclinez votre oreille, et venez à moi; écoutez, et votre âme vivra; et je traiterai avec vous une alliance éternelle, [savoir] les gratuités immuables [promises] à David.
Jérémie 4:7
Le lion est sorti de la caverne, et le destructeur des nations est parti; il est sorti de son lieu pour réduire ton pays en désolation, tes villes seront ruinées, tellement qu'il n'y aura personne qui y habite.
Luc 13:34
Jérusalem, Jérusalem, qui tues les Prophètes, et qui lapides ceux qui te sont envoyés; combien de fois ai-je voulu rassembler tes enfants, comme la poule [rassemble] ses poussins sous [ses] ailes, et vous ne l'avez point voulu?
Romains 11:5-6
Ainsi donc il y a aussi à présent un résidu selon l'élection de la grâce.
Hébreux 3:7-8
C'est pourquoi, comme dit le Saint-Esprit : aujourd'hui, si vous entendez sa voix,