Parallel Verses
French: Martin (1744)
Je leur avais fait selon leur souillure, et selon leur crime, et je leur avais caché ma face.
Louis Segond Bible 1910
Je les ai traités selon leurs souillures et leurs transgressions, Et je leur ai caché ma face.
French: Darby
Je leur ai fait selon leur impurete et selon leurs transgressions, et je leur ai cache ma face.
French: Louis Segond (1910)
Je les ai traités selon leurs souillures et leurs transgressions, Et je leur ai caché ma face.
New American Standard Bible
"According to their uncleanness and according to their transgressions I dealt with them, and I hid My face from them."'"
Références croisées
Jérémie 2:17
Ne t'es-tu pas fait cela parce que tu as abandonné l'Eternel ton Dieu, dans le temps qu'il te menait par le chemin?
Jérémie 2:19
Ta malice te châtiera, et tes débauches te réprimanderont, afin que tu saches et que tu voies que c'est une chose mauvaise et amère, que tu aies abandonné l'Eternel ton Dieu, et que tu ne sois point rempli de ma frayeur, dit le Seigneur l'Eternel des armées.
Jérémie 4:18
Ta conduite et tes actions t'ont produit ces choses; telle a été ta malice; parce que ç'a été une chose amère; certainement elle te touchera jusques au cœur.
Ézéchiel 36:19
Et je les ai dispersés parmi les nations, et ils ont été répandus par les pays; je les ai jugés selon leur voie, et selon leurs actions.
Lévitique 26:24
Je marcherai aussi de front contre vous, et je vous frapperai encore sept fois autant, selon vos péchés.
2 Rois 17:7-23
Car il était arrivé que les enfants d'Israël avaient péché contre l'Eternel leur Dieu qui les avait fait monter hors du pays d'Egypte, de dessous la main de Pharaon Roi d'Egypte, et avaient révéré d'autres dieux.
Ésaïe 1:20
Mais si vous refusez [d'obéir], et si vous êtes rebelles, vous serez consumés par l'épée; car la bouche de l'Eternel a parlé.
Ésaïe 3:11
Malheur au méchant [qui ne cherche qu'à faire] mal; car la rétribution de ses mains lui sera faite.
Ésaïe 59:17-18
Car il s'est revêtu de la justice comme d'une cuirasse, et le casque du salut a été sur sa tête; il s'est revêtu des habits de la vengeance [comme] d'un vêtement, et s'est couvert de jalousie comme d'un manteau.
Jérémie 5:25
Vos iniquités ont détourné ces choses, et vos péchés ont empêché qu'il ne vous arrivât du bien.
Daniel 9:5-10
Nous avons péché, nous avons commis l'iniquité, nous avons agi méchamment, nous avons été rebelles, et nous nous sommes détournés de tes commandements et de tes ordonnances;