Parallel Verses

King James Version

And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east.

New American Standard Bible

Now their settlement extended from Mesha as you go toward Sephar, the hill country of the east.

Holman Bible

Their settlements extended from Mesha to Sephar, the eastern hill country.

International Standard Version

Their settlements extended from Mesha towards Sephar, the eastern hill country.

A Conservative Version

And their dwelling was from Mesha, as thou go toward Sephar, the mountain of the east.

American Standard Version

And their dwelling was from Mesha, as thou goest toward Sephar, the mountain of the east.

Amplified

Now their territory extended from Mesha as one goes toward Sephar, to the hill country of the east.

Bible in Basic English

And their country was from Mesha, in the direction of Sephar, the mountain of the east.

Darby Translation

And their dwelling was from Mesha, as one goes to Sephar, the eastern mountain.

Julia Smith Translation

And their dwelling shall be from Mesha, in thy going to Sephar, a mountain of the east

King James 2000

And their territory was from Mesha, as you go unto Sephar a mount of the east.

Lexham Expanded Bible

And their dwelling [place] {extended from} Mesha {in the direction of} Sephar [to] the hill country of the east.

Modern King James verseion

And their dwelling was from Mesha, as you go to Sephar, a mountain of the east.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the dwelling of them was from Mesha until thou come unto Sephar, a mountain of the east land.

NET Bible

Their dwelling place was from Mesha all the way to Sephar in the eastern hills.

New Heart English Bible

Their dwelling was from Mesha, as you go toward Sephar, the mountain of the east.

The Emphasized Bible

And it came to pass that their dwelling was from Mesha, as thou enterest in towards Sephar, the mountain of the east.

Webster

And their dwelling was from Mesha, as thou goest to Sephar, a mount of the east.

World English Bible

Their dwelling was from Mesha, as you go toward Sephar, the mountain of the east.

Youngs Literal Translation

and their dwelling is from Mesha, in thy coming towards Sephar, a mount of the east.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
משׁא 
mesha' 
Usage: 1

as thou goest

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

ספר 
C@phar 
Usage: 1

a mount
הר 
Har 
Usage: 544

Context Readings

The 26 Descendants Of Shem

29 And Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan. 30 And their dwelling was from Mesha, as thou goest unto Sephar a mount of the east. 31 These are the sons of Shem, after their families, after their tongues, in their lands, after their nations.



Cross References

Numbers 23:7

And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab hath brought me from Aram, out of the mountains of the east, saying, Come, curse me Jacob, and come, defy Israel.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain