Parallel Verses
Youngs Literal Translation
twelve years they served Chedorlaomer, and the thirteenth year they rebelled.
New American Standard Bible
Twelve years they had served Chedorlaomer, but the thirteenth year they rebelled.
King James Version
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
Holman Bible
They were subject to Chedorlaomer for 12 years, but in the thirteenth year they rebelled.
International Standard Version
They were subject to Chedorlaomer for twelve years, but they rebelled in the thirteenth year.
A Conservative Version
They served Chedorlaomer twelve years, and in the thirteenth year they rebelled.
American Standard Version
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
Amplified
Twelve years they had served Chedorlaomer [the most powerful king in the invading confederacy], but in the thirteenth year they rebelled.
Bible in Basic English
For twelve years they were under the rule of Chedorlaomer, but in the thirteenth year they put off his control.
Darby Translation
Twelve years had they served Chedorlaomer; and in the thirteenth year they rebelled.
Julia Smith Translation
Twelve years they served Chedorlaomer, and the thirteenth year they revolted.
King James 2000
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
Lexham Expanded Bible
Twelve years they had served Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.
Modern King James verseion
They served Chedorlaomer twelve years, and in the thirteenth year they rebelled.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Twelve years were they subject to king Chedorlaomer, and in the thirteenth year rebelled.
NET Bible
For twelve years they had served Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.
New Heart English Bible
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year, they rebelled.
The Emphasized Bible
Twelve years, had they served Chedorlaomer, - but in the thirteenth year had they rebelled;
Webster
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
World English Bible
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year, they rebelled.
Themes
Lot » The son of haran » Taken captive by chedorlaomer; rescued by abraham
Sodom » King of, joins other kings of the nations resisting the invasion of chedorlaomer
Topics
Interlinear
`asar
Shaneh (in pl. only),
`abad
Shalowsh
Word Count of 20 Translations in Genesis 14:4
Verse Info
Context Readings
Abram Rescues Lot
3 All these have been joined together unto the valley of Siddim, which is the Salt Sea; 4 twelve years they served Chedorlaomer, and the thirteenth year they rebelled. 5 And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings who are with him, and they smite the Rephaim in Ashteroth Karnaim, and the Zuzim in Ham, and the Emim in Shaveh Kiriathaim,
Phrases
Names
Cross References
Genesis 9:25-26
and saith: 'Cursed is Canaan, Servant of servants he is to his brethren.'
Ezekiel 17:15
And he rebelleth against him, To send his messengers to Egypt, To give to him horses, and much people, Doth he prosper? doth he escape who is doing these things? And hath he broken covenant and escaped?