Parallel Verses
Darby Translation
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and that shall be a sign of the covenant between me and you.
New American Standard Bible
And
King James Version
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
Holman Bible
You must circumcise the flesh of your foreskin to serve as a sign of the covenant between Me and you.
International Standard Version
You are all to be circumcised in the flesh of your foreskin, and this is to be the sign of the covenant between me and you.
A Conservative Version
And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin, and it shall be a sign of a covenant between me and you.
American Standard Version
And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant betwixt me and you.
Amplified
And you shall be circumcised in the flesh of your foreskins, and it shall be the sign (symbol, memorial) of the covenant between Me and you.
Bible in Basic English
In the flesh of your private parts you are to undergo it, as a mark of the agreement between me and you.
Julia Smith Translation
And ye circumcised the flesh of your uncircumcision; and it was for a sign of the covenant between me and between you.
King James 2000
And you shall circumcise the flesh of your foreskins; and it shall be a sign of the covenant between me and you.
Lexham Expanded Bible
And you shall circumcise the flesh of your foreskin, and it shall be a sign of the covenant between me and you.
Modern King James verseion
And you shall circumcise the flesh of your foreskin. And it shall be a token of the covenant between Me and you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ye shall circumcise the foreskin of your flesh, and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
NET Bible
You must circumcise the flesh of your foreskins. This will be a reminder of the covenant between me and you.
New Heart English Bible
You shall be circumcised in the flesh of your foreskin. It will be a token of the covenant between me and you.
The Emphasized Bible
So shall ye be circumcised in the flesh of your foreskin, - So shall it become a sign of a covenant, betwixt me and you.
Webster
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
World English Bible
You shall be circumcised in the flesh of your foreskin. It will be a token of the covenant between me and you.
Youngs Literal Translation
and ye have circumcised the flesh of your foreskin, and it hath become a token of a covenant between Me and you.
Themes
Children » Bound by covenants of parents
Church of israel » Admission into, by circumcision
Circumcision » Covenant promises of
Circumcision » A seal of the covenant
Circumcision » The covenant of circumcision
Covenant » Instances of » Abraham
Covenant » The covenant with abraham
The Covenant » Made with » Abraham
Jews, the » Circumcised in token of their covenant relation
Symbols and similitudes » Circumcision, of the covenant of abraham
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Watsons
Word Count of 20 Translations in Genesis 17:11
Verse Info
Context Readings
Abram And Circumcision, The Sign Of The Covenant
10 This is my covenant which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee that every male among you be circumcised. 11 And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and that shall be a sign of the covenant between me and you. 12 And at eight days old shall every male in your generations be circumcised among you he who is born in the house, and he who is bought with money, any stranger who is not of thy seed.
Names
Cross References
Romans 4:11
And he received the sign of circumcision as seal of the righteousness of faith which he had being in uncircumcision, that he might be the father of all them that believe being in uncircumcision, that righteousness might be reckoned to them also;
Acts 7:8
And he gave to him the covenant of circumcision; and thus he begat Isaac and circumcised him the eighth day; and Isaac Jacob, and Jacob the twelve patriarchs.
Exodus 4:25
Then Zipporah took a stone and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet, and said, A bloody husband indeed art thou to me!
Exodus 12:48
And when a sojourner sojourneth with thee, and would hold the passover to Jehovah, let all his males be circumcised, and then let him come near and hold it; and he shall be as one that is born in the land; but no uncircumcised person shall eat thereof.
Deuteronomy 10:16
Circumcise then the foreskin of your heart, and stiffen your neck no more.
Joshua 5:3
And Joshua made him stone-knives, and circumcised the children of Israel at the hill of Araloth.
1 Samuel 18:25-27
And Saul said, Thus shall ye say to David: The king does not desire any dowry, but a hundred foreskins of the Philistines, to be avenged of the king's enemies. But Saul thought to make David fall by the hand of the Philistines.
2 Samuel 3:14
And David sent messengers to Ishbosheth Saul's son, saying, Deliver me my wife Michal, whom I espoused to me for a hundred foreskins of the Philistines.