Parallel Verses

New American Standard Bible

Then the angel of the LORD called to Abraham a second time from heaven,

King James Version

And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,

Holman Bible

Then the Angel of the Lord called to Abraham a second time from heaven

International Standard Version

The angel of the LORD called to Abraham a second time from heaven

A Conservative Version

And the agent of LORD called to Abraham a second time out of heaven,

American Standard Version

And the angel of Jehovah called unto Abraham a second time out of heaven,

Amplified

The Angel of the Lord called to Abraham from heaven a second time

Bible in Basic English

And the voice of the angel of the Lord came to Abraham a second time from heaven,

Darby Translation

And the Angel of Jehovah called to Abraham from the heavens a second time,

Jubilee 2000 Bible

And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time

Julia Smith Translation

And the messenger of Jehovah will call to Abraham the second time out of the heavens.

King James 2000

And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,

Lexham Expanded Bible

And the angel of Yahweh called to Abraham a second time from heaven.

Modern King James verseion

And the Angel of Jehovah called to Abraham out of the heavens the second time,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the angel of the LORD cried unto Abraham from heaven the second time,

NET Bible

The Lord's angel called to Abraham a second time from heaven

New Heart English Bible

The angel of the LORD called to Abraham a second time out of the sky,

The Emphasized Bible

Then called out the messenger of Yahweh unto Abraham, - a second time out of the heavens;

Webster

And the angel of the LORD called to Abraham from heaven the second time,

World English Bible

The angel of Yahweh called to Abraham a second time out of the sky,

Youngs Literal Translation

And the messenger of Jehovah calleth unto Abraham a second time from the heavens,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And the angel
מלאך 
Mal'ak 
Usage: 213

of the Lord

Usage: 0

קרא 
Qara' 
Usage: 736

H85
אברהם 
'Abraham 
Usage: 175

out of heaven
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
Usage: 420

Devotionals

Devotionals about Genesis 22:15

Context Readings

God Tests Abraham

14 Abraham called the name of that place The LORD Will Provide, as it is said to this day, "In the mount of the LORD it will be provided." 15 Then the angel of the LORD called to Abraham a second time from heaven, 16 and said, "By Myself I have sworn, declares the LORD, because you have done this thing and have not withheld your son, your only son,



Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain