Parallel Verses

King James 2000

And he called it Shibah: therefore the name of the city is Beersheba unto this day.

New American Standard Bible

So he called it Shibah; therefore the name of the city is Beersheba to this day.

King James Version

And he called it Shebah: therefore the name of the city is Beersheba unto this day.

Holman Bible

He called it Sheba. Therefore the name of the city is Beer-sheba to this day.

International Standard Version

So Isaac named the well Shebah, which is why the city is named Beer-sheba to this day.

A Conservative Version

And he called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day.

American Standard Version

And he called it Shibah. Therefore the name of the city is Beer-sheba unto this day.

Amplified

So he named the well Shibah; therefore the name of the city is Beersheba to this day.

Bible in Basic English

And he gave it the name of Shibah: so the name of that town is Beer-sheba to this day.

Darby Translation

And he called it Shebah; therefore the name of the city is Beer-sheba to this day.

Julia Smith Translation

And he will call it oath: for this the name of the city the well of the oath till this day.

Lexham Expanded Bible

And he called it Sheba. Therefore the name of the city [is] Beersheba unto this day.

Modern King James verseion

And he called it Shebah. Therefore the name of the city is The Well of Sheba to this day.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he called it Sheba, wherefore the name of the city is called Beersheba unto this day.

NET Bible

So he named it Shibah; that is why the name of the city has been Beer Sheba to this day.

New Heart English Bible

He called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day.

The Emphasized Bible

So he called it, Shibah. For this cause, hath the name of the city, been Beer-sheba, unto this day.

Webster

And he called it Shebah: therefore the name of the city is Beer-sheba to this day.

World English Bible

He called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day.

Youngs Literal Translation

and he calleth it Shebah, oath, therefore the name of the city is Beer-Sheba, well of the oath, unto this day.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And he called
קרא 
Qara' 
Usage: 736

it Shebah
שׁבעה 
Shib`ah 
Usage: 1

שׁם 
Shem 
Usage: 865

of the city
עיר ער עיר 
`iyr 
Usage: 1094

is Beersheba
בּאר שׁבע 
B@'er Sheba` 
Usage: 34

References

Hastings

Morish

Watsons

Context Readings

Covenant With Abimelech

32 And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said unto him, We have found water. 33 And he called it Shibah: therefore the name of the city is Beersheba unto this day. 34 And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath the daughter of Elon the Hittite:

Cross References

Genesis 21:31

Therefore he called that place Beersheba; because there they swore both of them.

Genesis 26:28

And they said, We saw certainly that the LORD was with you: and we said, Let there be now an oath between us, even between us and you, and let us make a covenant with you;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain