Genesis 33:16
AMP


Parallel Verses

Amplified

So Esau turned back [toward the south] that day on his way to Seir.

New American Standard Bible

So Esau returned that day on his way to Seir.

King James Version

So Esau returned that day on his way unto Seir.

Holman Bible

That day Esau started on his way back to Seir,

International Standard Version

"Why do that?" Jacob asked. "I've already found favor in your sight, sir." So Esau set out that very day back on his way to Seir,

A Conservative Version

So Esau returned that day on his way to Seir.

American Standard Version

So Esau returned that day on his way unto Seir.

Bible in Basic English

So Esau, turning back that day, went on his way to Seir.

Darby Translation

And Esau returned that day on his way to Seir.

Julia Smith Translation

And Esau will turn back in that day on his way to Seir.

King James 2000

So Esau returned that day on his way unto Seir.

Lexham Expanded Bible

So Esau turned that day on his way to Seir.

Modern King James verseion

And Esau returned that day on his way to Seir.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

So Esau went his way again that same day unto Seir.

NET Bible

So that same day Esau made his way back to Seir.

New Heart English Bible

So Esau returned that day on his way to Seir.

The Emphasized Bible

So Esau returned, that day, to his journey towards Mount Seir.

Webster

So Esau returned that day on his way to Seir.

World English Bible

So Esau returned that day on his way to Seir.

Youngs Literal Translation

And turn back on that day doth Esau on his way to Seir;

Themes

Prayer » Answered » Jacob, for deliverance from esau

Seir » A range of hills southwest of the dead sea » Later inhabited by the descendants of esau after they destroyed the horim people

Topics

Individuals going home

friendliness

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
So Esau
H6215
עשׂו 
`Esav 
Esau
Usage: 97

returned
H7725
שׁוּב 
Shuwb 
return, ...again, turn, ...back, ...away, restore, bring, render, answer, recompense, recover, deliver, put, withdraw, requite,
Usage: 1058

that day
H3117
יום 
Yowm 
day, time, chronicles , daily, ever, year, continually, when, as, while, full always, whole, alway,
Usage: 2293

on his way
H1870
דּרך 
Derek 
way, toward, journey, manner,
Usage: 704

References

Easton

Seir

Word Count of 20 Translations in Genesis 33:16

Verse Info

Context Readings

Jacob Meets Esau And Settles At Shechem

15 Then Esau said, “Please let me leave with you some of the people who are with me.” But Jacob said, “What need is there [for it]? Let me find favor in the sight of my lord.” 16 So Esau turned back [toward the south] that day on his way to Seir. 17 But Jacob journeyed [north] to Succoth, and built himself a house and made shelters for his livestock; so the name of the place is Succoth (huts, shelters).


Found Favor in Your Sight

In that Day

On that Day

Same Day

Esau

Jacob

Seir

Jump To Previous

day turned back

Jump To Next

day turned back

Word Concordance

day turned back

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved