Parallel Verses

International Standard Version

and named the place where God had spoken to him Beth-el.

New American Standard Bible

So Jacob named the place where God had spoken with him, Bethel.

King James Version

And Jacob called the name of the place where God spake with him, Bethel.

Holman Bible

Jacob named the place where God had spoken with him Bethel.

A Conservative Version

And Jacob called the name of the place where God spoke with him, Bethel.

American Standard Version

And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.

Amplified

And Jacob called the name of the place where God had talked with him Bethel [house of God].

Bible in Basic English

And he gave to the place where God had been talking with him, the name of Beth-el.

Darby Translation

And Jacob called the name of the place where God had talked with him, Beth-el.

Jubilee 2000 Bible

And Jacob called the name of the place where God spoke with him, Bethel.

Julia Smith Translation

And Jacob will call the name of the place which God spake with him there, The House of God.

King James 2000

And Jacob called the name of the place where God spoke with him, Bethel.

Lexham Expanded Bible

And Jacob called the name of the place where God had spoken with him Bethel.

Modern King James verseion

And Jacob called the name of the place where God spoke with him, Bethel.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and called the name of the place where God spake with him, Bethel.

NET Bible

Jacob named the place where God spoke with him Bethel.

New Heart English Bible

Jacob called the name of the place where God spoke with him "Bethel."

The Emphasized Bible

And Jacob called the name of the place where God had spoken with him, Beth-el.

Webster

And Jacob called the name of the place where God spoke with him, Beth-el.

World English Bible

Jacob called the name of the place where God spoke with him "Bethel."

Youngs Literal Translation

and Jacob calleth the name of the place where God spake with him Bethel.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יעקב 
Ya`aqob 
Usage: 349

קרא 
Qara' 
Usage: 736

the name
שׁם 
Shem 
Usage: 865

of the place
מקמה מקומה מקם מקום 
Maqowm 
Usage: 401

אלהים 
'elohiym 
Usage: 2600

דּבר 
Dabar 
Usage: 1142

References

American

Easton

Fausets

Morish

Context Readings

Jacob Goes Back To Bethel

14 Jacob erected a pillar of stone at that very place where God had spoken to him. He poured a drink offering over it, anointed it with oil, 15 and named the place where God had spoken to him Beth-el. 16 Later, they set out from Beth-el. While still a long way from Ephrathah, Rachel started to have trouble giving birth.



Cross References

Genesis 28:19

and named the place Beth-el, although previously the city had been named Luz.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain